Примеры использования Различной мощности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Экономия средств по этой статье расходов была достигнута благодаря тому, что в течение указанного периода ЮНТАК на безвозмездной основе, за исключением расходов на перевозку, передал 342 генераторные установки различной мощности.
Savings under this budget line item resulted when 342 generator sets at various capacity were transferred from UNTAC at no cost except for freight during the period.Продление срока службы 65 генераторов различной мощности( от 25 кВА до 500 кВА) в среднем на 7, 7 года.
Extension Different driving devices in various capacity, power and output speed are for option according to the materials,Эти агрегаты могут быть снабжены электрическим или дизельным приводом различной мощности: от стандартной тормозной мощности 1 000 л. с. до тормозной мощности 3 450 л. с.
These units can be configured with either electric- or diesel-drivers, with various horsepower arrangements that range from a standard of 1,000 brake Different driving devices in various capacity, power and output speed are На территории ИЗ« Актобе» планируется разместить более 40 заводов различной мощности химической, нефтегазовой,
In the territory FROM"Aktobe" it is planned to place more than 40 plants of various power 3- фазные сетевые фотоэлектрические инверторы различной мощности как для домашнего, так и промышленного использования.
3-phase on-grid photovoltaic inverters of various capacities both for household and commercial use.Система поворота в яйцескладе Petersime разработал автоматичес- кую системы поворота тележек различной мощности для удовлетворения требованиям яйцескладов всех размеров.
Egg store turning system Petersime designs automatic trolley turning systems of various capacities to suit all sizes солнечных электростанций, различной мощности от 7 до 300 МВт.
solar power, with various capacities from 7 to 300 MW.приобретены иразмещены вовсех районах электрических сетей 61передвижной резервный источник электроснабжения различной мощности.
placed inall Distribution Zones 61mobile backup power supply sources ofdifferent capacity.Лтд.» различной мощности.
Ltd.” GTG's of various capacities.В рамках проекта по улучшению условий труда работников Петербургский тракторный завод приобрел 21 фильтровентиляционную установку различной мощности.
As part Экономия средств по этой статье расходов была достигнута благодаря тому, что в течение указанного периода ЮНТАК на безвозмездной основе, исключая расходы на перевозку, передал 342 генераторные установки различной мощности.
Savings under this budget-line item resulted when 342 generator sets of various capacity were transferred from UNTAC during the period at no cost except for freight.спутниковой аппаратуры различной мощности.
satellite equipment of various capacities.это более двух миллионов электросетей различной мощности по всей России)« Энергопрорыв»
said that"Russian Grids"(more than two million different power grids across Russia)с блоками рекуперации различной мощности и производительности, с решетчатыми настилами повышенной нагрузки,
reclaimers of varying capacities and capabilities, load-rated floor gratings,в центре внимания научно-технических исследований должны быть новые конструкции реакторов различной мощности, более эффективные
assessment that scientific and technological research should focus on new reactor designs of varying power that are more efficientСмета расходов предусматривает также приобретение генераторов различной мощности и необходимого для них топлива;
The cost estimate also provides for the acquisition Точно так же необходимость срочных поставок значительного числа генераторов различной мощности значительно превышала возможности поставщиков в регионе,
Similarly, the immediate requirement for a large number работающих в паре с тракторами Беларус различной мощности.
working in tandem with Belarus tractors of various capacities.
