РАЗЛИЧНЫЕ АКЦИИ - перевод на Английском

• various promotions
• various actions
• variety of events
• different promotions
• different actions
• various events

Примеры использования Различные акции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для увеличения загрузки в зимние месяцы Компания проводит различные акции, предлагая билеты по привлекательным тарифам.
The Company also carries out a variety of promotions, including the sale of tickets at attractive rates to increase traffic in the winter months.

для этих клиентов мы регулярно проводим различные акции, поэтому необходимо видеть их в общей массе,
we regularly carry out various actions, so need to see them in the mass,

На европейском уровне организация" Кооперативная Европа" проводит различные акции для участия кооперативов в европейском социальном диалоге
At the European level, Cooperative Europe(European Region of the ILC) is leading various actions to improve the participation of cooperatives in the European social dialogue

Разумные цены, гибкая система скидок, различные акции, пакетные предложения
Reasonable prices, flexible system of discounts, various actions, package offers

с помощью интернета проведены различные акции, в том числе кампания по сбору подписей для признания этой трагедии как геноцида и др.
marches arranged, various actions, including a campaign for collection of signatures to recognize the Khojaly Genocide were held on Internet.

противодействию коррупции на постоянной основе проводятся различные акции, образовательные семинары
Civil Service Affairs and anti-corruption holds a variety of events, educational seminars

который предлагает различные акции по купонам.
which offers a variety of events on the coupons.

владея богатствами, включающими различные акции и дивиденды от транспортных компаний».
with its wealth being derived from rents, various stocks, and dividends from transportation firms.

а также различные акции и стилизованные демонстрации новых коллекций от участников выставки.
as well as various events and stylized demonstrations of new collections from exhibitors.

Дополнительным условием может являться участие Клиента в различных акциях, устраиваемых Компанией.
An additional condition could be the Client's participation in various promotions arranged by the Company.

Тот 50% скидка не может быть использована при различных акциях.
The 50% discount can't be employed with various promotions.

торгового персонала салонов в различных акциях, конкурсах, соревнованиях.
sales staff salons in various activities, contests and competitions.

Поощрения и мотивацию со стороны компании в виде различных акций и бонусов.
Rewards and motivation from the company by means of various offers and bonuses.

Нет лучшего товара для бесплатной раздачи на различных акциях и презентациях, чем бюджетный вариант пластиковой зажигалки для промо.
There is no better product for free distribution to the various promotions and presentations, budget option than plastic lighters for promotion..

занятий групп поддержки и различных акций.
support groups and various events.

поддерживая российских солдат в госпиталях МВД и Чечне своими концертами в рамках различных акций.
supporting the Russian soldiers in the hospitals of the MVD of Chechnya and his performances in various promotions.

Для интернет- магазинов контекстная реклама будет весьма полезна для для привлечения клиентов к различным акциям, скидкам, подаркам.
Contextual advertising will be quite useful for online shops as it helps to attract clients to various campaigns, discounts and presents.

Это не с' т останавливаться на достигнутом и как вы будете продолжать играть Вам получать выгоду от различных акциях, предлагаемых управленческой команды.
It doesn't stop there and as you continue playing you keep benefiting from various promotions that are offered by the management team.

принять участие в различных акциях.
also take part in various events.

где постоянно происходит проведения различных акций, благотворительных спектаклей,
of high artistic culture, where constantly there for various promotions, charity performances,