Примеры использования Различные особенности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Шафф тенденция+ Сигнал EMA обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
Schaff Trend+ Signal EMA provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.Мульти Временные рамки Барс Визуализация v1. 2 обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
Multi Time Frame Bars Visualization v1.2 provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.Реальный индикатор сигнала Бинарные опционы обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
Real Signal Binary Options Indicator provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.Диапазон Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
Diapazon Binary Options Indicator provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.InfoLabel Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
InfoLabel Binary Options Indicator provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.DS клещей- Тиков на графике цен Бинарные опционы Индикатор обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
Ds Ticks- Ticks on the price chart Binary Options Indicator provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.предлагает реализацию в программном обеспечении, различные особенности посредством программируемых оборудования,
offers the implementation in software, various specificities through programmable hardware,Кроме того, в ней не учитываются различные особенности и параметры железнодорожных систем, существующих в регионе ЕЭК.
In addition, it does not take into account the different specialties and parameters in railway systems that exist within the ECE region.Ассамблея должна учитывать различные особенности и потребности разных регионов мира. 6.
the Assembly should bear in mind the differing characteristics and needs of the different regions of the world. 6.КИЖП проанализировал различные особенности участия женщин в политике в ходе выборов в местные органы власти 31 мая.
Central Election Management Committee, KIWP analyzed various characteristics of women's political participation in the 31 May Local Election.Оптимизированный вариант адаптационного на Кауфмана скользящего среднего wellx Индикатор бинарными опционами обеспечивает возможность обнаруживать различные особенности и закономерности в динамике цен, которые не видны невооруженным глазом.
The optimized variant of the Kaufman's Adaptative Moving Average by wellx Binary Options Indicator provides for an opportunity to detect various peculiarities and patterns in price dynamics which are invisible to the naked eye.Управление рисками уровня Многие бинарные решения, приносящих доход имеют различные особенности, которые позволяют инвесторам лично регулировать
Risk-Level Control Many binary income-generating solutions have various features which allow investors to personally adjust or control the levelsКроме того, один и тот же вид социального отчуждения может иметь различные особенности и охватывать различные социальные группы, определяемые по полу,
Moreover, the same type of social exclusion can have different characteristics and include Различные особенности были добавлены или были улучшены над сервером 2008 Р2 Виндовс( с много устанавливая внимание на облаке вычисляя),
Various features were added or improved over Windows Server 2008 R2(with many placing an emphasis on cloud computing), such as an updated version of Hyper-V, an IP address management role,подводные горы, различные особенности полярных регионов,
seamounts, various features associated with polar regions,Различия в географическом положении каждого государства по отношению к морю и различные особенности морских зон, прилегающих к побережью стран в каждом регионе, приводят к различиям в позициях.
The differences in the geographical location of each State with regard to the sea and the different characteristics of maritime areas that are close to the coasts of countries in every region lead to divergent positions.Вместе с тем, различные особенности каждого субрегиона свидетельствуют о том, что программные подходы необходимо будет разрабатывать с учетом маленьких нюансов,
However, the varying characteristics of each subregion suggest that policy approaches would need to be conceived in a more nuanced wayодносторонние акты являются двумя формами тех же правовых актов, хотя и имеющими различные особенности и подчиняющимися различным правилам.
unilateral acts were two species of the same genus of legal acts, though with different characteristics and rules.В процессе переговоров по документу по ртути следует принимать во внимание различные особенности стран и сложившуюся в них ситуацию,
The mercury negotiations should take into account the different characteristics and situations of countries, and compliance with the instrument shouldчасть из которых имела различные особенности реализации протоколов Modbus- функцию автоопределения скорости обмена
some of which had different features of the Modbus protocol implementation- the function of auto-determining the speed of exchange
