various functionsdifferent functionsdifferent featuresdifferent rolesvarious rolesvarious featuresdistinct rolesdistinct functionsvariety of rolesvariety of functions
various functionsdifferent functionsvarious featuresdifferent featuresvariety of functionsdistinct functionsdiverse functionsvarying functions
различным функциям
various functionsdifferent functionsvarious featuresdifferent features
разнообразные возможности
a variety of opportunitiesvarious opportunitiesmultiple opportunitiesa variety of featuresmany opportunitiesa variety of possibilitiesvarious featuresvaried opportunities
Примеры использования
Various features
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
An amazing selection is available with various features and high quality graphics to boost entertainment with every spin and round.
Удивительный выбор доступны с различными функциями и высоким качеством графики, чтобы повысить зрелищность с каждым спином и круглые.
using several external services for various features is OK as well.
глубоких ссылок, использование нескольких внешних сервисов для различных функций- это ок.
The Navigation Icons provide access to the various features and settings of your My Passport Wireless Pro device.
С помощью навигационных значков можно получить доступ к различным функциям и параметрам устройства My Passport Wireless Pro.
PPM Module created difficulties for users to use the various features of the module.
модуля УПП создает трудности для пользователей в использовании различных функций этого модуля.
For the record, playing poker has been never been so great with Titan Poker with their various features and functionalities you can't find in other poker networks online.
Для записи, играя в покер не была не была так велика с Titan Poker, с их различными функциями и функциями вы не можете найти в других покерных сетей в Интернете.
These various features incorporate, to a greater or lesser extent, certain principles of economic behaviour
В контексте этих различных характеристик в большей или меньшей степени учитываются определенные принципы экономического поведения,
Various features of the equipment were demonstrated along with warehousing solutions,
Демонстрация различных возможностей техники осуществлялась в сочетании с технологиями хранения,
Doubts were also raised as to the compatibility of various features of the proposed mechanism with specific provisions of the Charter relating to the functioning of the Security Council.
Были высказаны также сомнения по поводу совместимости различных элементов предлагаемого механизма с конкретными положениями Устава, касающимися деятельности Совета Безопасности.
Removable lenses adapted for mounting on a smartphone camera with various features that diversify shooting
Съемные линзы, адаптированные для крепления на камеру смартфона с различными возможностями, которые разнообразят съемку
Instead, the paper describes the various features of the MLF that could be relevant to development of a new financial mechanism related to mercury.
Вместо этого в документе приводится описание различных характерных элементов МФ, которые могли бы иметь актуальное значение для разработки нового механизма финансирования деятельности, связанной с ртутью.
However, when the various features will be developed some difficulties could prove to be insurmountable, as indicated by some well-motivated observations.
Однако при разработке различных аспектов определенные трудности могут оказаться непреодолимыми, о чем свидетельствуют некоторые обоснованные замечания.
grouping on various features, API provision to other systems, etc.
группировка по различным признакам, предоставление API другим системам и др.
they are characterized by various features of the funeral ritual.
характеризуются они наличием различных черт похоронного ритуала.
several differently configured spectrometer versions, offering various features and levels of user comfort.
на выбор предлагаются несколько вариантов спектрометров различной конфигурации, имеющие разнообразные функции и уровни удобства для пользователя.
which led to Linux inheriting various features from MINIX, such as the MINIX file system.
Linux включил в себя различные функции из MINIX, такие как поддержка файловой системы MINIX.
In the examples, all bytes are expressed as hexadecimal values, and encoded data is shown with text formatting to illustrate various features: Bold indicates a data byte which has not been altered by encoding.
В примерах, все байты выражаются в виде шестнадцатеричных значений, и закодированные данные показываются форматированием текста, иллюстрирующим различные функции: Жирныйуказывает на байт данных, который был изменен путем кодирования.
Risk-Level Control Many binary income-generating solutions have various features which allow investors to personally adjust or control the levels
Управление рисками уровня Многие бинарные решения, приносящих доход имеют различные особенности, которые позволяют инвесторам лично регулировать
you can then start making adjustments to your monitor's various features.
Controls( Основные функции регулировки), при помощи которого можно отрегулировать различные функции монитора.
The translation editor provides various features for machine-assisted translation,
Редактор перевода предоставляет различные возможности для полуавтоматизированного перевода,
Various features were added or improved over Windows Server 2008 R2(with many placing an emphasis on cloud computing), such as an updated version of Hyper-V, an IP address management role,
Различные особенности были добавлены или были улучшены над сервером 2008 Р2 Виндовс( с много устанавливая внимание на облаке вычисляя),
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文