РАЗЛИЧНЫЕ СОРТА - перевод на Английском

• different varieties
• different kinds
• different types
• various types
• different grades
• various sorts
• various kinds

Примеры использования Различные сорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

продегустировать различные сорта, а также, при желании приобрести понравившиеся.
taste different varieties of wines, as well as buy your favorite, if desired.

полезных свойствах этого продукта, но и сможете попробовать его различные сорта.
will also be offered the chance to taste various kinds.

таких как трупиаль и различные сорта колибри.
trupials and various sorts of hummingbirds.

проводятся выставки, где садоводы демонстрируют различные сорта яблок и различной продукции из них.
exhibitions are held where gardeners demonstrate different varieties of apples and various products from them.

Другие пивоваренные заводы, напротив, используют для задачи хмеля химически полностью различные сорта из абсолютно разных регионов возделывания.
On the other hand other breweries procure for their hopping chemically completely different varieties from quite different production regions.

Благодаря плодородной почве, здесь выращивают различные сорта местного винограда и число частных виноделен
Due to its fertile soil, several varieties of local grapes are cultivated

Различные сорта каннабиса продаются не только благодаря их психоактивному воздействию, но и за их вкус
Cannabis varieties are marketed not merely for their psychoactive effects,

Вся продукция имеет швейцарскую сертификацию« био»( Bio Suisse), включают различные сорта сыра, сыр для раклет
His collection of products offers wonderful cheese varieties, including those for fondue

Мы хотели закупить различные сорта фиников, но они нам не разрешили внедрить этот вид культуры.
We wanted to buy date varieties, but they wouldn't allow us to introduce this type of crop.

Благодаря этой системе вы можете обрабатывать различные сорта теста, даже с повышенным содержанием влаги.
With this system, you can work with different types of dough, even very hydrated ones.

Оптические сортировщики серии SORTEX идеально подходят для переработчиков бобовых, которые сортируют различные сорта нута.
The SORTEX range of optical sorters is ideal for pulses processors who sort a variety of chickpeas.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler идеально подходят для переработчиков бобовых, сортирующих различные сорта чечевицы и предъявляющих самые высокие требования к качеству.
The SORTEX range of optical sorters is ideal for pulses processors who sort a variety of lentils, and those that demand the highest in quality.

Оптические сортировщики серии SORTEX компании Bühler идеально подходят для переработчиков овощей, сортирующих различные сорта картофеля и предъявляющих самые высокие требования к качеству.
Bühler's SORTEX range of optical sorters is ideal for vegetable processors who sort a variety of potatoes and who demand the highest in product quality.

женщины обладают информацией о множестве биогенетических ресурсов, включая различные сорта риса, необходимых для обеспечения питания
range of biogenetic resources, including rice varieties, that are crucial to the nutrition

В зависимости от времени года, компания« Свитовид Трейд Компани» реализует различные сорта яблок оптом для заказчиков на внутреннем рынке.
Depending on season,"Svitovid Trade Company" wholesales different species of apples for clients in internal market.

в меню представлены различные сорта разливного пива
the menu presents a variety of draft beers

также позволяет производить различные сорта вин.
allows to produce different sorts of wine.

морковь, различные сорта чая, небольшой сок,
tea varieties, some juice, different spreads,

производят различные сорта вин высочайшего качества.
produce a variety of wines of the highest quality.

Идеальный компаньон для еды является вино( в бутылках или стволом), различные сорта пива, напитка ципуро,
Perfect companion to the meal is the wine(bottled or barreled), a variety of beers, tsipouro,