Примеры использования Различных конференциях на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
и представлены на различных конференциях( включая НАТО ARW
антиконкурентного законодательства на различных конференциях и форумах.
аспиранты кафедры ежегодно занимают призовые места на различных конференциях, конкурсах и олимпиадах.
В течение этого года Специальный докладчик участвовала в различных конференциях, имеющих отношение к ее мандату.
доклады на различных конференциях и научные статьи студентов и магистрантов.
Миллиарды долларов, обещанные недавно на различных конференциях по объявлению взносов на поддержку в восстановлении Афганистана, следует также использовать на цели поощрения репатриации и возвращения беженцев.
Марокко также прилагает усилия к выполнению всех рекомендаций, вынесенных на различных конференциях по вопросам развития, особенно достижению целей в области развития,
На различных конференциях, состоявшихся после Встречи на высшем уровне" Планета Земля" в Рио-де-Жанейро,
написание отдельных глав в книгах, а также многочисленные участия в качестве докладчика на различных конференциях и симпозиумах.
Правительству Руанды и правительствам стран, принимающих беженцев, добросовестно выполнять взятые на различных конференциях обязательства по добровольной репатриации.
к сожалению, к компиляции обязательств, принятых на различных конференциях.
увязку между различными целями, поставленными на различных конференциях и встречах на высшем уровне на институциональном уровне.
По этой причине необходимо обеспечить безотлагательное выполнение рекомендаций, которые были приняты на различных конференциях, созванных Организацией Объединенных Наций в течение прошедших пяти лет.
принятых на различных конференциях, посвященных ситуации в Сомали.
другие инициативы, принятые на различных конференциях, в целях борьбы с явлением, которое грозит дестабилизировать общество
Периодически представлял Азербайджанскую Республику на различных конференциях и семинарах, посвященных вопросам борьбы с терроризмом,
предлагаемая повестка дня для развития практически превратилась в резюме обязательств, взятых на различных конференциях.
полного осуществления соглашений, достигнутых на различных конференциях, направленных на удовлетворение потребностей развивающихся стран.
решения Комитета сыграют важнейшую роль в усилиях по максимально возможному повышению эффективности решений, принятых на различных конференциях и встречах на высшем уровне.
в рамках обязательств, взятых как на различных конференциях, так и согласно международным договорам, с тем, чтобы они могли укрепить национальный потенциал.