РАЗЛИЧНЫХ МОДИФИКАЦИЙ - перевод на Английском

• of different modifications
• various modifications
• different versions
• of various versions

Примеры использования Различных модификаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

отгрузил в адрес нефтегазодобывающей компании партию тракторов« Кировец» различных модификаций.
of the oil and gas producer a batch of Kirovets tractors of different modifications.

среднего классов различных модификаций: городской,
of small and"> medium classes of different modifications: urban,

В реестре состоит 23 вертолета Ми- 8 различных модификаций, из них- 11 без летной годности.
The register also includes 23 Mi-8 helicopters of various modifications, of these, 11 do not have airworthiness.

Аэраторы« Экополимер» различных модификаций- высокоэффективные,
The Ecopolymer aerators of various modifications- high efficient,

Всего было построено более 13 000 машин различных модификаций от М3 до М3А3,
More than 13,000 vehicles in various versions were built,

Ми- 8 различных модификаций( Ми- 8МТВ, Ми- 8АМТ, Ми- 8Т), 33 вертолетов Ми- 2,
The Air Company's fleet consists of 32 Mi-8 helicopters of various modifications including Mi-8 MTV,

Такой интерферометр различных модификаций был бы полезен на предприятиях оптико-механической промышленности в России.
Such a device in a variety of modifications would be of use at enterprises of the precision mechanics and optics industry in Russia.

В настоящее время завод выпускает низкопольные трамвайные вагоны различных модификаций моделей 71- 623 и 71- 631.
Currently, the plant produces low-floor trams of different variations of models 71-623 and 71-631.

Каждый магазин представляет широкий ассортимент различных модификаций и цветов кресел для офиса,
Each store offers a wide range of different versions and colors of chairs for office,

С этого времени для проведения боевых стрельб привлекались 70 зенитных ракетных дивизионов различных модификаций, 60 экипажей истребительной,
Since that time, 70 air defense missile battalions of various modifications, 60 crews of fighter,

Флот компании насчитывает 45 авиалайнеров различных модификаций, включая 30 среднемагистральных Boeing 737 NG со средним возрастом 8, 7 года.
The company's fleet consists of 45 airliners of various modifications, including 30 medium-haul Boeing 737 NG with an average age of 8.7 years.

Контроллеры выпускаются различных модификаций, и часто можно заказать такие контроллеры со специальными параметрами по спецификации передаваемой заказчиком.
The controllers are available in various modifications are available and often such controllers with special parameters transmitted by the customer specification.

Всего 85 моделей и 98 различных модификаций автомобилей и спецтехники на шасси КАМАЗ.
Totally there are 85 models and 98 different modifications of cars and special machinery on the chassis of KAMAZ.

компрессоры различных модификаций.
compressors with various modifications at the exhibition.

Мы предлагаем только самые лучшие модели микроволновых печей СВЧ, ведущих мировых производителей различных модификаций: СВЧ; СВЧ+ гриль;
We suggest only the best models of MWF-ovens of the leading world manufacturers of various modifications: MWF; MWF+ grill;

калибра 80 мм различных модификаций.
caliber 80 mm of various modifications.

лицензирования грузовых автомобилей и с учетом различных модификаций даже эксперты автомобильной промышленности испытывают трудности с точным определением исходной модели конкретных грузовых автомобилей, встречающихся в Дарфуре.
of truck manufacturing and licensing methods, and the various modifications, even experts of the industry have difficulty in properly identifying the source model of a particular truck encountered in Darfur.

некоторые карточные игрушки были неотъемлемой частью Виндоусов различных модификаций.
when some card toys were an integral part of vindous various modifications.

опытно-промышленное внедрение различных модификаций систем капельного полива не только желательно, но и целесообразно с точки зрения наработки необходимого опыта.
industrial introduction of various modifications of the drip irrigation systems is not only desirable, but also rational from the point of view of working-up necessary experience.

За все годы производства под маркой" Čechie- Böhmerland" было выпущено около 3000 мотоциклов различных модификаций- 2- х,
Some 3000 motorcycles of various modifications were made during the overall production period of the«Čechie-Böhmerland» brand: