РАЗЛИЧНЫХ МОДУЛЕЙ - перевод на Английском

• different modules
• various modules

Примеры использования Различных модулей на Русском языке и их переводы на Английский язык

К системе Drupal можно подключить множество различных модулей, позволяющих расширить функциональность исходной сборки.
Drupal system permits to connect a lot of different modules which are intended to expand the functionality of the initial build.

Поэтому вначале была определена идеальная продолжительность различных модулей, после чего были отобраны наиболее репрезентативные модули,
So first the ideal lengths of the various modules were determined, and then the most representative modules corresponding

который позволяет связать автомат либо с сетью компьютеров различных модулей, либо с компьютером, установленным в магазине.
microprocessor to permit network connection to both the computers of the various modules and the computer installed in the retail outlet.

взяв на себя осуществление различных модулей этого проекта.
which took on the implementation of various modules under the project.

позволяет слушателям создавать варианты учебных программ, состоящих из различных модулей основных и специальных курсов.
allows to listeners to create variants ofstudying programs consisted from various moduls of basic and special courses.

полностью перескакивает свободный путь вокруг дорожки или помогая различных модулей, вы столкнетесь на вашем пути.
jumps completely free way around the track or helping different modules you will encounter in your path.

000 участников), благодаря этому появилось более 4000 различных модулей для oscommerce, с помощью которых можно изменять
because of this has added more than 4000 different modules for oscommerce, you can use to modify

брать на себя обязательство активно участвовать в разработке различных модулей.
commit themselves to participating actively in developing various modules.

Как указывалось на двадцать третьей сессии Комиссии, фактическую стратегию сбора данных-- точную формулировку каждого вопроса и порядок применения различных модулей-- надлежит определять статистическим органам.
As pointed out at the twenty-third session of the Commission, the actual strategy of collection-- the precise wording of each question and the manner in which the different modules should be dealt with-- is a matter for agencies to decide.

АС продолжала постепенное внедрение различных модулей Комплексной системы управленческой информации( ИМИС). 1 апреля 2003 года был введен в эксплуатацию модуль III,
AS continued the gradual implementation of the various modules of the Integrated Management Information System(IMIS). Release III, which includes budget management, accounts, procurement

Речь идет модульной системе, которая может достигать в высоту 6 м благодаря комбинации различных модулей( базовая панель размером 300 см
It is a modular system that can reach 6 m in height thanks to the combination of the various modules(base panel of 300 cm

оказание поддержки в разработке различных модулей и других составляющих" Набора инструментальных средств, касающихся воздействия транспорта на здоровье
Support to the development of various modules and other contents for the"Toolbox on transport related health impact,

более модулей в одном архиве, чтобы развертывание различных модулей на сервере приложений происходило одновременно и согласованно.
more modules into a single archive so that the deployment of the various modules onto an application server happens simultaneously and coherently.

Организация будет продолжать распространять применение различных модулей этой программы, в том числе модуль управления реестрами,
the Organization will continue to roll out different modules of Inspira, including the roster management module, the central review bodies module

Платформа включает различные модули для потокового ТВ,
ZebraOTT Platform incorporate different modules for Live TV,

Пакет данных проходит через различные модули cFosSpeed- mouse over для дальнейшего использования.
Packet flow through the various modules of cFosSpeed- mouse over for further explanations.

Различные модули вставляются в функциональный носитель.
Insert the different modules into the function support frame.

Различные модули доступны для разных выходов и входов.
Various modules are available for different output/input requirements.

Различные модули допускают произвольную комбинацию
Different modules enable arbitrary combination

Различные модули сложены вместе, чтобы создать полный каталог корня Slax.
The various modules are stacked together to build the complete Slax root directory.