РАЗМЕЩАТЬ ИНФОРМАЦИЮ - перевод на Английском

• to post information
• place the information
• publish information

Примеры использования Размещать информацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

другой нежелательной для Пользователей информации, размещать информацию на Сайте могут только Пользователи,
other junk to the User information, place information on the Website are Restricted to Users,

Имеется в виду, что страны будут размещать информацию на национальном вебсайте, что затем будет рассматриваться как в качестве национального доклада(
This would mean that a country would place information on a national web site that would then constitute its report(or part of its report)

Компания может размещать информацию, в том числе личного
the Controller may post information, including personal

Просит секретариат размещать информацию об исходных уровнях выбросов в лесах и/ или исходных уровнях для лесов на вебплатформе СВОД РКИКООН,
Requests the secretariat to make available information on forest reference emission levels and/or forest reference levels on the UNFCCC REDD web platform,

Правительство Кипра планирует размещать информацию о Международном дне в различных периодических изданиях,
In Cyprus, the Government has plans to publish information about the International Day in different periodicals,

Размещать информацию, которая нарушает права изаконные интересы третьих лиц( втом числе,
Topublish information that violates the rights and legitimate interests ofthird parties(including the publishing ofphotos

Компания может размещать информацию, в том числе личного
the Company may post information, including personal

получать поддержку в целях обучения, размещать информацию о своих проектах и обмениваться опытом;
receive support for training, upload information on their own projects and share experiences;

Условия договоров на транспортировку газа с Национальной акционерной компанией« Нафтогаз Украины» обязывают ПАО« Укрнафта» размещать информацию о действующих тарифах на своем официальном веб- сайте
Contractual terms for gas transportation with National Joint Stock Company"Naftogaz of Ukraine" oblige PJSC Ukrnafta to publish information on current tariffs on its official website

компетентный орган обязан размещать информацию о соответствующем предложении на своем веб- сайте статья 3.
the competent authority has to publish the information about the proposal on its website art. 3.

аннотацию;- Основной описание- возможность размещать информацию о компании, преимущества
annotation;- The main description- the ability to post information about the company, benefits

Мы можем разместить информацию о Вашем предприятии в разделе партнеры.
We can place information about your company on Partners page of our website.

Вы размещаете информацию о программе на сайте
You place information about a product on your website

Размещайте информацию о новых товарах
Place information about new products

где Вы можете разместить информацию о нас.
where you can place information about us.

Сегодня мы систематизировали размещенную информацию по основным темам.
Today, we have systemized information posted on the main topics.

Орган сертификации размещает информацию о вручении сертификата членства на сайте ассоциации.
Certification authority places information about delivery of membership certification on site of Association.

Пользователь Сайта, размещая информацию о пользователе, добровольно предоставляет имя и почту пользователя Сайту.
Site users by posting information about the user voluntarily provides mail user of the Site.

Уполномоченного лица, разместившего информацию на веб- сайте.
Full name of the authorized person Akramova Diloram Gafurovna who posted the information on the website.

В календаре журнала размещена информация о предстоящих мастер-классах,
The magazine's calendar contains information about upcoming master classes,