РАЗМОРОЗКИ - перевод на Английском

• defrosting
• thawing
• defrost

Примеры использования Разморозки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используйте для разморозки замороженного мяса, домашней птицы и морепродуктов в развес. Продолжительность разморозки и уровень мощности автоматически устанавливаются после задания веса продуктов питания 100 г- 1800 г.
Use to defrost frozen meat, poultry and seafood by weight. The defrosting duration and power level are automatically set once the food weight(100 g- 1800 g) is programmed.

Строительный подрядчик Устройства HeatWorks используются для разморозки почвы, плавления снега
HeatWork's machines are used for thawing ground, melting snow

Период разморозки может быть установлен в максимальное значение до 30 минут с интервалом в 1 минуту.
The defrosting period can be set up to 30 minutes at maximum in the unit of 1 minute.

Аппарат работает в режиме разморозки и растаявший иней стекает из наружной части аппарата.
The unit is in defrost mode, and the melted frost is drained from the outdoor unit.

С помощью нашей запатентованной технологии разморозки Ice Guard Systems и температуры жидкости 100° C работы по разморозке в большинстве случаев выполняются в течение суток.
Our patented Ice Guard Systems thawing technology and 100°C fluid temperatures mean that most thawing jobs can be completed in less than 24 hours.

Функция размораживания по времени значительно быстрее традиционной разморозки и предотвращает размножение бактерий.
The defrosting by time function is significantly quicker than traditional defrosting, and prevents the growth of bacteria.

Метод начала ручной разморозки определяется параметром режима разморозки(“ DTM”), который предварительно запрограммирован для терморегулятора.
The method to initiate a manual defrost is determined by the Defrost Mode Parameter“DTM” preprogrammed in the controller.

Благодаря нашей запатентованной технологии разморозки IGS и температуре жидкости 100° C в большинстве случаев процесс разморозки занимает менее суток.
Using our patented IGS thawing technology and fluid temperatures of 100°C, most thawing jobs can be completed in less than 24 hours.

любых чистящих средств или способов ускорения разморозки, помимо рекомендованных изготовителем.
means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer.

После достижения запрограммированной температуры или по прошествии определенного периода разморозки запуск компрессора и вентиляторов испарителя может быть отложен на короткое время.
After the preprogrammed temperature or duration for defrost has been reached there may be a short delay for both the compressor and evaporator fans to restart.

осуществил технологию заморозки и разморозки эмбрионов.
carry out technology of embryo freezing and thawing.

В каждом холодильном приборе, вне зависимости от системы разморозки рекомендуется ежемесячно проводить внутреннюю влажную очистку.
In each refrigeration device, regardless of the defrosting system, it is recommended to conduct an internal wet cleaning monthly.

Все функции, кроме подсветки духовки и разморозки не будут активны, пока Вы не установите соседнюю ручку термостата на выбор какой-либо из температур, кроме«».
For functions other than oven light and defrost, the function you have selected will not be activated unless you adjust the temperature with thermostat knob, to a position other than“0”.

Для поджаривания замороженного хлеба выберите функцию разморозки Ñ установки 6- 7, в зависимости от необходимой степени обжаривания.
Select the defrost function Ñ(settings 6 to 7, depending on the desired browning degree) for toasting frozen bread.

Кнопка разморозки Кнопка разморозки предназначена для размораживания хлеба и последующего поджаривания тостов,
Defrost button The defrost button is designed to firstly defrost

Интервал разморозки начинается, когда на шкаф подается питание или после завершения ручной разморозки.
The defrost interval time starts when the cabinet is supplied power or after a manual defrost.

E Кнопка разморозки F Кнопка повторного подогрева G Кнопка Отмена H Поддон для крошек I Рычаг запуска запуск тостера.
E Defrost button F Reheat button G Cancel button H Crumb tray I Loading lever Toaster start-up.

Если НЕ отображается в течение 6 минут после включения принудительной разморозки, требование принудительной разморозки будет игнорироваться наружным агрегатом.
If is NOT displayed within 6 minutes after forced defrost operation was enabled, the outdoor unit ignored the forced defrost request.

После достижения предварительно запрограммированной температуры змеевика испарителя цикл разморозки прекращается и начинается двухминутная задержка.
Once a preprogrammed temperature of the evaporator coil is reached, the Defrost Cycle will terminate and the 2 minute delay will start.

Не использовать данный аппарат для разморозки труб, зарядки батарей/ аккумуляторов
Do not use this equipment to thaw pipes, to charge batteries,