THAW - перевод на Русском

• оттепель
• разморозить
• оттаивания
• потепление
• тоу
• размораживание
• thaw
• таяния
• оттаять
• таять
• талая

Примеры использования Thaw на Английском языке и их переводы на Русский язык

And now we have a change in the external environment, a thaw.
И сейчас мы имеем изменение во внешней среде- оттепель.

The artist used his music as a soundtrack for his Thaw video 2006.
Его музыку, в частности, художник использовал в качестве звукового сопровождения видео« Оттепель» 2006.

The Thaw: Soviet Society and Culture during the 1950s and 1960s.
ОТТЕПЕЛЬ» И СОВЕТСКАЯ КУЛЬТУРА В КОНЦЕ 50- х- 60- е гг.

But when spring brings a thaw, deep in the forest, a beast stirs.
Но с приходом весенней оттепели, глубоко в лесу просыпается зверь.

With the arrival of Khrushchev's thaw, much has changed in the minds of people.
С приходом хрущевской оттепели многое изменилось в сознании людей.

Thaw by now.
Оттепели между вами.

In the spring the roads thaw, and in the summer they simply don't exist.
Весной дороги тают, а летом их просто нет.

Always thaw these ingredients completely before you steam them.
Обязательно полностью разморозьте продукты перед приготовлением на пару.

And when there's a thaw, I'm gonna find it.
И когда есть таяние, Я собираюсь находить его.

Thaw a package of puff dough pastry,
Размораживаете пачку теста, затем раскатываете его,

It can be caused by intense rainfall, thaw or flood.
Его могут вызвать интенсивные осадки, оттепели или наводнение.

The time of his high school education coincided with the beginning of‘Khrushchev's Thaw.
Время учебы в институте совпало с началом« хрущевской оттепели».

Frequent freeze and thaw cycles.
Частые циклы заморозков и оттепелей.

In order to preserve the components of the breastmilk, thaw in the refrigerator overnight or.
Для сохранения целостности компонентов грудного молока размораживайте бутылоч.

and then thaw.
а затем разморозьте.

Lasagna, freezer, thaw, oven, number on the fridge.
Лазанья, морозилка, разморозка, духовка, номер на холодильнике.

There's a thaw.
Там в оттепель.

But only an act of true love can thaw a frozen heart.
Лишь проявление истинной любви может pacтoпить ледяное cepдцe.

This decision is long-awaited progress that signals a thaw in the two neighbours' relations.
Это решение- долгожданный прогресс, который указывает на оттепель в отношениях двух соседей.

Put margarine in a pan, thaw it and add mushrooms.
В кастрюлю кладем маргарин, даем ему растаять и добавляем грибы.