РАЗНООБРАЗНЫЕ БЛЮДА - перевод на Английском

• variety of dishes
• various dishes
• variety of meals
• diverse cuisine

Примеры использования Разнообразные блюда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мини- отель Винтерфелл на Арбате предоставляет гостям возможность самостоятельно готовить разнообразные блюда и напитки на полностью оборудованной кухне с визуально выделенной обеденной зоной.
Mini-Hotel Winterfell on Arbat provides guests with an opportunity to cook a variety of dishes and drinks in a fully equipped kitchen with dining area is visually highlighted.

в меню которого представлены разнообразные блюда европейской, кавказской
the menu which presents a variety of dishes of European, Caucasian

в которых подаются разнообразные блюда для детей и взрослых.
serving a variety of dishes for children and adults.

мучные изделия, разнообразные блюда из овощей.
flour products, a variety of dishes from vegetables.

Повара гостевой усадьбы« Родовое гнездо» приготовят разнообразные блюда украинской и домашней кухни.
The cooks of the guest estate"Family Nest" will cook a variety of dishes of Ukrainian and home cuisine.

Хостинг имеет панорамный ресторан, предлагающий разнообразные блюда, 10 номеров, Открытый бассейн,
Hosting has a panoramic restaurant offering varied cuisine, 10 rooms,

На обед подают разнообразные блюда, а по вечерам гости смогут отведать классические блюда интернациональной кухни.
For lunch, a variety of meals are served and classical international cuisine is served in the evening.

Гурмэ ресторан предлагает разнообразные блюда, выбранные интернациональной командой поваров.
Gourmet restaurant offers a wide variety of dishes from recipes, selected by an international team of chefs in a unique atmosphere.

Разнообразные блюда и напитки подают Spice Zone
Offering a variety of dishes, Spice Zone and Pinxx- All Day

Предлагая гостям разнообразные блюда, The House of MG и The Green House находятся в 350 метрах от отеля.
A wide variety of dishes is served in The House of MG and The Green House, which are 5 minutes' stroll away.

Разнообразные блюда и напитки подают" Kingfisher Court Hotpot и Hanjiang Korean Restaurant", которые расположены в 5 минутах ходьбы.
Offering a variety of dishes, Kingfisher Court Hotpot and Hanjiang Korean Restaurant are approximately 150 meters away.

Разнообразные блюда и напитки подают" A Piece Of Tofu", которые расположены в 15 минутах ходьбы.
A wide variety of dishes is served in A Piece Of Tofu, which are 15 minutes' stroll away.

Разнообразные блюда подаются в отелях
A variety of cuisines are served in hotels

Разнообразные блюда очень изысканы,
Variety of the food is very fashionable,

Для гурманов в нашем меню разнообразные блюда из рыбы и морепродуктов, которые можно выбрать в наших аквариумах.
In menu the gourmets will find various viands of fish and seafood that you can select in aquariums.

Также в Дурресе можно отведать разнообразные блюда морской кухни,
Besides that you can taste motley dishes of marine cuisine, and Greek,

где подаются разнообразные блюда, от легких закусок до блюд по меню.
which serve a variety of cuisines ranging from light snacks to à-la-carte dining.

выпечка, разнообразные блюда- так начинается успешный день!
pastries, different dishes- let's begin a successful day!

охватывая разнообразные блюда и субдисциплин.
encompassing a variety of specialties and sub-disciplines.

Оранкж Хаус в Москве приглашает гостей посетить ресторан, в котором можно заказать разнообразные блюда интернациональной и славянской кухни.
Orankzh House in Moscow invites guests to visit a restaurant that serves a variety of international and Slavic cuisine.