РАЗОЗЛИЛСЯ - перевод на Английском

• angry
• got mad
• was pissed
• mad
• got pissed off
• was furious
• is pissed
• got so angry

Примеры использования Разозлился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто… Я разозлился.
Just--I got so angry.

Полагаю, кто-то разозлился, что Вы сделали канун Нового года рабочим днем.
I guess someone's pissed you made New Year's Eve a work day.

Извините, миссис Ливингстон, что он разозлился на вас.
I'm sorry, Mrs. Livingston, that he got mad at you.

Да, очень разозлился.
Yeah. Real mad.

Почему Здрувко так разозлился из-за поросят?
Why Sanitas became so angry about the piglets?

Думаешь он разозлился из-за того, что Президент утвердил Харрисона?
Think he's pissed about Harrison?

и его народ разозлился.
so his people got mad.

Он кажется разозлился.
He looks mad.

Ребята, ребята, он очень разозлился.
Guys, guys, he's, uh, really angry.

И скажем, он разозлился на людей, которые испохабили его фильм.
And let's say he's pissed at these people for wrecking his movie.

Прости, тренер Джонс разозлился на тебя.
Sorry Coach Jones got mad at you.

Он сразу же разозлился.
He went mad.

Раз пацан так разозлился.
To make the kid so angry.

Он разозлился на тебя, правильно?
He's pissed at you, all right?

Он дейсвтительно разозлился.
And he actually got mad.

Он жутко разозлился.
He got really mad.

Почувствовал себя преданным, разозлился.
Felt betrayed, angry.

Он на меня разозлился, потому что я использовала его имя в разговоре с доктором Блэр.
He's pissed at me because I used his name with Dr. Blair.

Я бы разозлился.
That would make me mad.

он страшно разозлился.
he became terribly angry.