РАЗОРУЖЕННЫХ - перевод на Английском

• disarmed

Примеры использования Разоруженных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы разоружили его без происшествий.
We disarmed him without incident.

Некоторые разоруженные комбатанты возвратились в леса.
Some disarmed combatants have returned to the bush.

И ты разоружил его?
You disarmed him by yourself?

И когда ты разоружил меня, ты сам активировал частоту.
And you activated the frequency when you disarmed me.

Затем разоруженные комбатанты пройдут первые стадии демобилизации.
The disarmed combatants would then undergo the first stages of demobilization.

В экспериментальном порядке разоружены две группы и осуществлена реинтеграция их членов.
Disarmed two pilot groups and effected reintegration.

Полицейские разоружили его, граната была обезврежена.
Policemen disarmed him and secured the grenade.

Крепость была разоружена, имущество вывезено,
The fortress was disarmed, the property removed,

Кинг разоружил Фиша и отвел его в штаб-квартиру.
King disarmed Fish and took him to police headquarters.

Охрана дворца была разоружена, а все входы блокированы.
The palace police were disarmed and all the entrances blocked.

В октябре 1942 батальон был разоружен и переформирован в дорожно-строительную часть.
In October 1942, the battalion was disarmed and reformed into road construction.

Дивизион был разоружен и распущен.
The woman hesitated and was disarmed.

К 1918 году был частично разоружен, а его артиллерия передана на сухопутный фронт.
The ships were disarmed by 1916 and transferred to secondary roles.

Было арестовано или разоружено свыше 1050 лиц и конфисковано 5700 единиц оружия.
Over 1,050 individuals were arrested or disarmed and 5,700 weapons confiscated.

Это государство будет разоружено и будет жить в мире со своими соседями.
That State would be disarmed and would live in peace with its neighbours.

Были разоружены 535 комбатантов, а позднее 498 были зарегистрированы в Кинду.
Some 535 combatants were disarmed and subsequently 498 were registered in Kindu.

В 2012/ 13 году был разоружен 1321 комбатант, общее число составило 115 045.
Combatants were disarmed in 2012/13, for a total of 115,045.

Мы разоружили его три года назад.
We disarmed him three years ago.

Во время представления настоящего доклада формирования" Джанджавид" все еще не были разоружены.
At the time of submitting this report, the Janjaweed had still not been disarmed.

Все вооруженные группы в Итури разоружены.
All Ituri armed groups disarmed.