РАЗОЧАРОВАННЫМ - перевод на Английском

• disappointed
• disillusioned
• frustrated

Примеры использования Разочарованным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это уникальная возможность сэкономить собственные средства и не остаться разочарованным в отпуске.
This is a unique opportunity to save your own money and not be disappointed on vacation.

Он выглядит разочарованным.
He looks brokenhearted.

глубоко разочарованным.
bitterly disappointed.

В этой поэме мы обнаружим, что через диалог между разочарованным, сомневающимся учеником
In this poem, we will find through the discussion between a disillusioned, doubtful disciple

Тем не менее, вы будете в конечном итоге найти себя разочарованным в долгосрочной перспективе,
However, you will end up finding yourself disappointed in the long run as the quality

Чувак, я жеребец, позволяющий разочарованным домохозяйкам попробовать что-то, о чем они даже не могли подумать.
Dude, I'm a stud, letting frustrated housewives get a taste of something they wouldn't even get close to otherwise.

Премьер-министр Джордж Форбс становился все более апатичным и разочарованным, а Коутс все более занимался делами правительства.
The Prime Minister, George Forbes, became increasingly apathetic and disillusioned, and increasingly Coates ran the government.

Благодаря картинки можно сэкономить на собственных средствах и не остаться разочарованным в поездке.
Thanks to images you can save on your own funds and not remain disappointed in the trip.

и ничего, чтобы быть разочарованным.
nothing to expect and nothing to be frustrated about.

после этого Меллор отступился, оказавшись« разочарованным и с разбитым сердцем»,
Mellor retired after that experience,"disillusioned and broken-hearted," but with his dignity

Полузащитник был оставлен разочарованным в нынешнем клубе Монако наблюдая как Radamel Фалькао и
The midfielder has been left disillusioned at current club AS Monaco having watched both Radamel Falcao

можешь оказаться разочарованным и недовольным результатом.
he may find himself frustrated and unhappy with the result.

Тем же, кто решил остаться дома, и тем, кто остался разочарованным, могу сказать только одно: их сигнал поняли.
To those who decided to stay at home and were disappointed I can say that their message was understood.

Халлам женился на Одри Бойл, будучи разочарованным в своей любви к Марии Гладстон,
the year Hallam married Audrey Boyle after being disappointed in his love for Mary Gladstone,

Однако та же самая технология одновременно позволяет разочарованным и отчаявшимся членам общества превращаться в агентов террора и привлекать на свою сторону единомышленников,
However, this same technology also enables disillusioned and desperate members of society to become agents of terror

Чарльз был уже разочарованным, злым алкоголиком, когда они начали жить вместе,
Charles was already a disillusioned, angry alcoholic when they began living together,

прерывании разочарованным пользователем.
being interrupted by a frustrated user.

Цель, которую можно было легко заметить, состояла в том, чтобы обеспечить гражданам, разочарованным непрерывной чередой коррупционных скандалов вокруг проевропейской власти,
The intended goal was to motivate citizens, who were disappointed by a non-stop series of corruption scandals involving pro-European government, to come to vote

эти дети становятся все более и более разочарованным, как они видят и слышат о своих друзей собираются обманутым
these kids are getting more and more disillusioned as they see and hear about their friends getting swindled,

Ты выглядишь разочарованным.
You sound disappointed.