Примеры использования Разочаровать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И сейчас я собираюсь разочаровать Вас, доктор.
Кошмар любого отца… разочаровать его детей.
Вы не хотите знать, почему я собираюсь разочаровать Вас?
Wanna know why I'm gonna disappoint you?Друзья могут разочаровать.
Friends can disappoint.Он бросил мне вызов. Я не мог разочаровать дамочек.
He challenged me, I couldn't disappoint the ladies.Ты не могла бы разочаровать меня.
You couldn't disappoint me.Не смейте разочаровать меня.
Don't you dare disappoint me.Постараемся не разочаровать наших болельщиков.
Я умудрился разочаровать тебя еще больше?
I'm even more of a disappointment to you now?Боюсь вас разочаровать, но Люцифер и Сатана- разные персонажи.
Afraid to disappoint you, but Lucifer and Satan- various characters.Мадам Хиггинс, боюсь разочаровать, но ваш племянник.
Mrs Higgins, I am sorry but your nephew.Он же не хочет разочаровать Дона?
He does not want to disappoint Don?Мы не должны их разочаровать.
We don't wanna let'em down!Я не хочу разочаровать вас.
I don't want to disappoint you.И ты не хочешь его разочаровать.
So you don't want to disappoint him.Результат может вас разочаровать.
К примеру, достигнутая цель может разочаровать.
For instance, can be anticlimactic once you achieve it.Я буду стараться не разочаровать тебя.
I will try not to disappoint you.Я- я не хочу тебя разочаровать.
I-I didn't mean to disappoint you.Я постараюсь не разочаровать вас.
I will try not to disappoint you.
