РАЗРАБОТЧИКА ПРОЕКТА - перевод на Английском

• project developer
• project designer
• proponent's

Примеры использования Разработчика проекта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Компания Финам, разработчик проекта, потрудилась создать продукт уникальный в своем роде.
Company Finam, the project developer, worked hard to create a product unique in its kind.

В октябре делегация TGF посетила предприятие вместе с разработчиком проекта, японской компанией Sumitomo Corporation.
In October, the TGF team visited the site together with the project developer, Sumitomo Corporation.

В случае если разработчиком проекта является РГП" НПЦзем" документ не требуется.
In case if the developer of projects is RSE"SPC" the document is not required.

Вы уведомили разработчиков проекта о найденных дефектах?
Did you report the bugs you would found to the project developers?

Разработчиками проекта в том числе были Коити Масимо( Bee Train),
Project developers included Koichi Mashimo(Bee Train), Kazunori Ito(Catfish),

Разработчики проекта изучают возможности получения грантов от сообщества доноров для финансирования этого проекта..
The project developers will seek grants from the donor community to finance the project..

Термин" Спонсоры проекта" означает собственников проекта и/ или разработчиков проекта.
Project sponsors mean project owners and/or project developers.

Чаще всего разногласия появляются между разработчиками проекта и исполнителями.
Most often disagreements arise between project developers and installation workers.

Разработчики проектов могли определять исходные условия объективным, транспарентным и надежным образом;
Enable project developers to develop baselines in an objective, transparent and reliable manner;

Финансирование необходимо для разработчиков проектов и предпринимателей, а также для конечных пользователей.
Financing is needed for project developers and entrepreneurs, as well as for end-users.

Разработчики проектов обязаны защищать
Project developers must protect

Оказать разработчикам проектов помощь в заполнении стандартной формы идентификации проектов..
Assist project developers in completion of the Standard Project Identification Form.

Разработчики проектов, инвесторы государственные и частные.
Project developers, investors public and private.

Директивные органы, разработчики проектов, неправительственные организации, местные органы управления.
Policy makers, project developers, non-governmental organizations, local governments.

Итоги НПДА эффективным образом сообщаются потенциальным донорам и разработчикам проектов.
Outcomes of NAPAs are communicated effectively to potential donors and project developers.

Этот инструмент служит подспорьем для разработчиков проектов и соответствующих методологий.
This tool provides guidance to developers of projects and related methodologies.

Некоторые Стороны сообщили о создании таких руководств для разработчиков проектов.
Some Parties report that they have elaborated such guidelines for project developers.

Обо всех найденных ошибках мы уведомляем разработчиков проектов.
We inform project developers about all the errors we have found.

Индивидуальные консультации с разработчиками проектов.
Individual consultations to the project developers.

Передача предложений, поступивших от разработчиков проектов, участвующим странам.
Transmission of proposals from project developers to participating countries.