РАЗРУШИТЕЛЯ - перевод на Английском

• destroyer
• breaker

Примеры использования Разрушителя на Русском языке и их переводы на Английский язык

С исчезновением реки Волга исчезнет нужда с земли Марса- разрушителя жизни на Земле.
The detriment from the land of the Mars, that is destroyer of life on Earth, will disappear with disappearance of the Volga River.

В этой книге каждый воплощает себя в образе созидателя или разрушителя своей личной жизни и мира».
Everyone personifies itself in this book as creator or destructor of its personal life and word.'.

Тор в конце концов заставляет Хелу снять проклятие, используя Разрушителя в качестве тела хозяина,
Thor eventually forces Hela to lift the curse by using the Destroyer as his host body to invade Hel,

фигура может переключаться между двумя режимами- Единорога и Разрушителя- и вы можете увидеть эти трансформации несколько раз каждый день.
it can switch between two modes- Unicorn and Destroyer- and you can catch the change a number of times each day.

мы должны защищать свои жизни против разрушителя, который стремится поглотить все;
while we defend our lives against a destroyer who would devour all;

произведения искусства, и сооружений, а также подавление культурных мероприятий, которые не соответствуют понятиям разрушителя.
the suppression of cultural activities that do not conform to the destroyer's notion of what is appropriate.

объединили свои знания тысячелетия назад, чтобы создать Разрушителя в качестве оружия, способного остановить приход так называемого Четвертого Куратора селестианцев.
Thor learns the Skyfather gods(Odin, Zeus, etc.) pooled their resources a millennium before to create the Destroyer as a weapon to stop the arrival of the so-called Fourth Host of Celestials.

Доктора Дума и Дракса Разрушителя- единственные герои, местонахождение которых Стрэндж был в состоянии определить за доступное ему время.
Doctor Doom and Drax the Destroyer- the only heroes that Strange had been able to locate in the time available to him.

которые угрожали закрыть Землю Богам, подразумевающим, что несколько Все- отцов создали броню Разрушителя и передали часть его власти Тору наряду с другими Божественностями, чтобы возродить Одина, который был убит Целестиалами в то время как он был в броне Разрушителя.
who had threatened to close off Earth to the Gods meaning that several Skyfathers created the Destroyer armor, and imparted a portion of his power to Thor along with other Godheads to resurrect Odin and the Asgardians, who had been slain by the Celestials while in the Destroyer armor.

его имиджем разрушителя тоталитаризма," мощью, сохранявшейся в нем
with his image as the destroyer of totalitarism, and the might that dwelt in him notwithstanding all of his illnesses

Мне надо было стать разрушителем, которого ты встретила многие годы назад.
I needed to become the destroyer that you met all those years ago.

За твоим дружком охотится каждый" разрушитель" в пяти штатах, упорно охотятся.
Your little buddy in there has got every Breaker in five states coming for him… Coming hard.

Разрушитель, докладывай.
Destroyer, report.

Разрушитель, ты и Портман остаетесь здесь.
Destroyer, you and Portman stay here.

Это превратило его в существо с Асгардианской силой, называемой Ангиром: Разрушитель Душ.
This transformed him into a being with Asgardian-like power called Angir: Breaker of Souls.

Разрушитель, Портман, где вы, черт возьми?
Destroyer, Portman, where the hell are you?

Описание игры Разрушитель метеоритов онлайн.
Game Description Destroyer of meteorites online.

Разрушитель с репутацией миротворца и целителя.
Destroyer with a reputation as a peacemaker and healer.

Разрушителем всех миров.
The destroyer of all worlds.

Разрушитель твоего…?
Destroyer of your…?