РАЗРЯДИЛСЯ - перевод на Английском

• died
• was dead
• is dead
• low

Примеры использования Разрядился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, Коди не берет трубку потому что у него разрядился телефон.
Maybe Cody hasn't called because his phone ran out of battery.

Дорогой, у меня телефон разрядился.
Honey, my phone was out of batteries.

Телефон разрядился.
Phone battery died.

Просто мой полностью разрядился.
Mine's completely out of juice.

Ой, какая жалость. Я бы с ней разрядился.
Oh, that's too bad… because I would sure like to shoot it out with her.

то, возможно, разрядился аккумулятор.
the battery may be empty.

Аккумулятор разрядился.
The battery is running low.

мой телефон видимо разрядился.
my phone must have died.

Я продолжил снимать на iPhone, но он нетипично быстро разрядился.
I continued to shoot on my iPhone, but its battery unusually quickly became low.

Мой телефон разрядился, и я поставила его на зарядку в машину
My phone died, and then I put it back in the car to charge,

Если Вы получили предупреждающее сообщение« аккумулятор разрядился» во время разговора по телефону,
If you receive a«battery low» warning during your making/answering call time,

выведет на экране сообщение« аккумулятор разрядился».
show a message of«battery low».

Возможно, аккумулятор родительского блока разрядился, и он не находится в подключенном зарядном устройстве.
Perhaps the batteries of the parent unit are empty and the parent unit is not in the plugged-in charger.

Поскольку мой разрядился, а я хотел пофотографировать в поездке.
Because mine had died and I wanted to get some photos of the journey

и, и мой телефон разрядился, и машина заглохла.
and my phone's dead, and I don't have a charger.

когда смартфон разрядился.
when your smartphone's battery has discharged.

Камера разрядилась, когда невеста спускалась,
The camera died when the bride came down,

Его батарея разрядилась.
His battery died.

Что значит-- или ты специально отключил телефон, или разрядилась батарея.
Which means either you pressed"ignore," or your battery died.

Аккумулятор разряжается даже при работе от сети.
The battery will be discharged, even with the AC operation.