РАКЕТНО - перевод на Английском

• rocket
• missile

Примеры использования Ракетно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальный докладчик впервые услышал о том, что сегодня предпочтение отдается обсуждению проблем воздушных бомбардировок и ракетно- артиллерийских ударов, а не нынешнему положению женщин в афганских городах, находящихся под контролем движения" Талибан.
visit to the area, the Special Rapporteur heard for the first time preference being expressed for a situation of aerial bombardment, rocket and artillery attacks over the current situation of women in Afghan cities under the control of the Taliban movement.

Белоруссия В заявлении МИД Белоруссии говорится« Ракетно- бомбовые удары по территории Ливии выходят за рамки резолюции Совета Безопасности ООН№ 1973
Belarus condemned the military intervention in Libya, and the foreign ministry stated that"The missile strikes and bombings on the territory of Libya go beyond Resolution 1973 of the UN Security Council

сухопутные войска, включая ракетно- артиллерийские части,
ground troops including rocket artillery units,

с применением ракетно- баллистической технологии, ядерные испытания, проведенные КНДР в феврале 2013 года,
which used ballistic missile technology, the nuclear test carried out by the DPRK in February 2013, and the various launches of short-

Хыдырлы, Мурадбейли и подвергнув уничтожающему ракетно- артиллерийскому обстрелу жилые кварталы Агдама, армянские войска вошли в город.
subjecting the residential districts of Agdam to devastating rocket artillery shelling, Armenian troops entered the city.

Джебраил Азербайджанской Республики, которые подвергаются непрерывному ракетно- артиллерийскому обстрелу.
which are being subjected to uninterrupted rocket artillery fire.

подписан меморандум о намерении с немецкой компанией« Abeking& Rasmussen» по поставке ракетно- артиллерийского корабля для ВМС Вооруженных Сил РК.
the RK Talgat Mukhtarov, the Memorandum of Intentions was signed with the German company Abeking&Rasmussen for supply of a missile gunnery ship for the RK Naval Forces.

оборудования для целей ОМУ и вызывающих озабоченность ракетно- баллистических программ.
equipment bound for WMD and ballistic missile programmes of concern.

В Казахстане с глубоким сожалением и обеспокоенностью восприняли сообщение о нанесении Соединенными Штатами Америки и Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии ракетно- бомбовых ударов по Ираку.
News of the missile and bombing strikes against Iraq by the United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was received in Kazakhstan with deep regret and concern.

недавнее добавление атомных ракетно- баллистических подводных лодок во французские ядерные арсеналы,
recently the addition of a nuclear-armed ballistic missile submarine to French nuclear arsenals and the international community

ракеты класса" земля- земля"; она является единственным государством, которое добровольно сократило на треть число своих ракетно- баллистических атомных подводных лодок.
dismantled its surface-to-surface nuclear missiles; it is the only State to have voluntarily reduced by a third the number of its nuclearpowered ballistic missile submarines.

также непрекращающееся развитие ракетно- баллистического потенциала,- все это лишь подчеркивает международные озабоченности по поводу его намерений.
continued development of ballistic missile capabilities only serve to underscore international concerns about its intentions.

Ракетное распространение.
Missile proliferation.

Ракетный двигатель.
A rocket motor.

Ракетная технология.
Missile Technology.

Ракетный и минометный обстрелы из Газы.
Rocket and mortar shells firing from Gaza.

Ракетный раздел.
Missile items.

Ракетные тепловые головки калибра 68 мм, тип 253.
Rocket heat head 68mm type 253.

Да, и они разрабатывают ракетную систему очень похожую на" Небесный молот.
Yes, and they're developing a missile system very similar to the sky hammer.

Ракетное топливо, что-то вроде того.- Значит, у нас профессионал в работе.
Rocket fuel, something like tha so we have a pro at work.