РАНЕНЫЕ - перевод на Английском

• wounded
• injured
• injuries
• casualties
• injury

Примеры использования Раненые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мертвые и раненые лежали на путях и платформе.
Dead and injured lay strewn across the tracks and platform.

Раненые из Сыяньцзын!
Wounded soldiers at Siyanjing!

Раненые были доставлены в госпиталь Корка.
The injured were taken to Cork University Hospital for treatment.

Раненые были доставлены в мюнхенский госпиталь.
The injured were shifted to Jinnah hospital.

Любовь исцеляет раненые сердца и объединяют разорванные отношения.
Love heals wounded hearts and unites broken relationships.

Помощь излечивает раненые мышечные клетки.
Helps heal injured muscle cells.

Раненые, больные и потерпевшие кораблекрушение.
Wounded, sick and shipwrecked.

Здравоохранение, раненые ветераны?
Health care, wounded veterans?

Раненые рабочие были доставлены в больницу вертолетом.
The injured workers were taken to hospital by helicopter.

Больные и раненые.
Sick and wounded.

автомобиль спасательные раненые закинув крючок.
car rescue injured throwing his hook.

У нас есть раненые.
We have some wounded.

Больные, раненые.
The sick, the displaced, the injured.

Лица, убитые или раненые шальными пулями.
Persons killed or injured by stray bullets.

Были погибшие и раненые.
There were dead and wounded.

И по всей земле его будут стонать раненые.
And through all her land the wounded shall groan.

К сожалению, среди гражданского населения вновь были убитые и раненые.
Regrettably, civilians were again killed and injured.

Они обе скулили, как раненые собаки.
Both of them were whining like wounded dogs.

Проверены все погибшие и раненые.
Checked all the dead and injured.

а также раненые среди гражданского населения.
as well as injured civilians.