РАСИСТОВ - перевод на Английском

• racist
• racists
• bigots

Примеры использования Расистов на Русском языке и их переводы на Английский язык

И далее:« Я однозначно дистанцирую себя от нацистов и расистов, собирающихся в Дрездене или в других местах».
And again:«I want to be clear- I am in no way close to the neo-Nazis and racists who are meeting in Dresden and elsewhere».

Осквернение еврейских кладбищ, недавно имевшее место в Аргентине, представляет собой вылазку расистов, осуждаемую всеми без исключения членами общества.
The recent desecrations of Jewish cemeteries in Argentina were racist attacks that had been repudiated by the Argentine society without exception.

сцене я стал понимать, что здесь, в Восточной Германии, невозможно играть в футбол без расистов и фашистов в клубах.
I started to realize that playing football without racists and fascists in East German football clubs is impossible.

строительства незаконных поселений и размещения в них поселенцев- расистов.
building illegal settlements and unleashing racist settlers.

его сторонники представляли своих критиков как антисемитов или расистов.
its supporters have attacked their critics as anti-semites or racists.

Теперь, когда подошло к расизму… знаете кто больший из всех расистов по-настоящему, самый расист?
Now, when it comes to racism… do you know who the most racist people are for real, the real most racist people?

Одновременно со столь видимой активизацией преследования расистов мы видим и явное улучшение качества юридической квалификации обвинения.
Concurrent to an evident increase in the prosecution of racists, we are seeing a clear improvement in the way in which charges are brought.

сингальский народ- народ расистов.
that the Sinhala people are racists.

в парламентах европейских стран растет число расистов и антисемитов.
national parliaments contain increasing numbers of racists and antisemites.

немотивированные убийства школьников и нападения расистов на иммигрантов в Европе.
random killing of schoolchildren and racist attacks against immigrants in Europe.

имеющими репутацию расистов.
and its connections with racist individuals.

Использование всех этих возможностей может создать у расистов впечатление, что их взгляды разделяются другими людьми повсюду в мире, тем самым укрепляя в них фанатизм
In all these ways, racists are able to get the sense that their opinions are shared by others all over the world,

Бразилия является расистской страной без расистов.
Brazil were a racist country without racists.

включая распространителей ненависти, расистов и антисемитов>> см. документ E/ CN. 4/ 1997/ 71.
including purveyors of hate, racists and anti-Semites E/CN.4/1997/71.

включая распространителей ненависти, расистов и антисемитов.
including purveyors of hate, racists and anti-Semites.

также с жертвами расовых предрассудков расистско настроенных граждан и ярых расистов.
with"victims" of their own racial prejudices from the ranks of racist-minded citizens or active racists.

фанатичные приверженцы расистов, призывающие к этническому очищению,
evangelical zealots or racists calling for ethnic purification,

Такие сайты привлекают внимание не только самих расистов, но и ничего не подозревающих третьих сторон- взрослых
Such sites attract the attention not only of racists themselves, but of innocent third parties,

На крупных отелях были размещены снайперы, так как группа расистов пообещала стрелять в Холмса, когда тот выйдет на ринг, в свою очередь группировка черных ответила,
White supremacist groups had announced they would have"agents" ready to shoot at Holmes the moment he entered the ring,

Наша цель- защитить наших черных лидеров от мясников- расистов, которые жестоко обходятся с нашими лидерами, насилуют наших женщин и уничтожают нашу общину.
Let me tell you about us. Our purpose here is to protect our black leaders from the racial onslaught of the pig who wishes to brutalise our black leaders, rape Our women, and destroy our black communities.