РАСКОПОК - перевод на Английском

• excavations
• dig
• excavating
• diggings
• site
• excavation
• excavated
• digging
• digs

Примеры использования Раскопок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посещение раскопок бесплатное.
Visiting the excavations free.

транспортную поддержку в течение раскопок.
transport support during the excavation.

Руины этой базилики были найдены в 1936 году во время раскопок.
The ruins of the basilica of Theodosius were found in 1936 during the excavation.

Однако так и не было масштабных раскопок проведено.
But large scale excavations have not yet taken place.

Он был восстановлен после раскопок.
It was restored after excavation.

Это подтверждают данные, полученные в ходе археологических раскопок.
This was confirmed by remains found in archaeological excavations.

Сквозное управление качеством металла на основе раскопок данных технологического контроля data mining.
Punch-through quality of metal based on the data excavation of control process data mining.

С момента своего создания группа уже провела ряд раскопок.
Since its creation, the team has performed several excavations.

В 90х годах в ходе раскопок.
In the early 90s during the excavation.

Кошибеевский могильник по материалам раскопок В. Н.
The article deals with materials of excavation of Abramovsky burial by V.F.

Ты думаешь, они крали с раскопок?
You think they stole from the site?

Описываются результаты раскопок, классифицируются находки
The results of excavation are described in the article,

В процессе раскопок у предыдущей версии все меньше оставалось сторонников.
As the excavations proceeded, the previous hunting hypothesis had further fewer supporters.

Доставили с раскопок около сотни лет назад.
Recovered from a dig site nearly a hundred years ago.

Документирование раскопок в Камере звезд с помощью Artec Eva имело две цели.
Documenting the excavations within the Dinaledi Chamber with Eva served two purposes.

Полученные в ходе раскопок, позволили решить дискуссионные вопросы датировки памятников.
The artifacts received during archeological excavations allowed to resolve disputable issues of exhibits dating.

Авторами раскопок сооружение датируется 50- 70- ми гг.
The authors of the excavations of the building date it back to the 50-70s of the 14th century.

В ходе раскопок было исследовано 781 погребение.
In the course of the excavations, 781 burials have been studied.

Завершение раскопок и частичная реконструкция замка в ходе.
The completion of excavations and partial reconstruction of the castle is still in progress.

Результаты раскопок были опубликованы в четырех томах в 1913 году.
The expedition's results were published in four volumes in 1913.