РАСПОЛАГАЕТ БОЛЕЕ - перевод на Английском

• has more
• had more

Примеры использования Располагает более на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, КР является самым представительным форумом для таких дискуссий и располагает более чем 30- летним ценным опытом в смежных областях.
Additionally, the CD is the most representative forum for such discussions and is home to more than 30 years of valuable expertise in related fields.

Информационный центр располагает более 2000 книг и публикаций,
The resource centre is equipped with over 2,000 books

в штаб-квартире теперь располагает более комплексной и надежной информацией о товарно-материальных запасах
at headquarters now has more comprehensive and more reliable information on inventories

Группа располагает более чем 40 координаторами по гендерным вопросам-- по одному в каждом программном секторе и почти в каждом полевом отделении во всем мире, а также в ряде национальных комиссий по содействию ЮНЕСКО.
The Section has more than 40 gender focal points-- one in each programme sector and one in almost every field office throughout the world, as well as in several of the national commissions for UNESCO.

Беларусь располагает более значительным числом общественных объединений в расчете на одного жителя,
Belarus had more public associations per inhabitant than almost any other country in Europe,

Колумбия располагает более чем 43 млн. га степных территорий,
Colombia has more than 43 million hectares of savannah area,

Отмечая, что Мексика располагает более чем 40 консульствами только в Соединенных Штатах, он спрашивает,
Noting that Mexico had more than 40 consulates in the United States alone,

Так, Wren Library Тринити- колледжа располагает более чем 200 000 книгами, изданными ранее 1800 года,
For example, Trinity College's Wren Library has more than 200,000 books printed before 1800,

Территория располагает более чем 20 процентами общемировых разведанных запасов никеля
The Territory has more than 20 per cent of the world's known nickel resources,

Это учреждение располагает более чем 750 комитетами, насчитывающими приблизительно 15 000 человек, которые решили реорганизоваться
The fund has more than 750 committees which are made up of about 15,000 persons

указывает на то, что Фонд располагает более достоверной и всеобъемлющей информацией о результатах инвестиционной деятельности
which means that the Fund has more reliable and comprehensive information on investment performance

одно из своих автотранспортных средств, если оно располагает более чем одним автотранспортным средством,
one of its vehicles, if it has more than one vehicle, as both its service vehicle

Благодаря глобализации потребители располагают более широким выбором товаров и услуг.
Through globalization, consumers now have more choices of goods and services.

Курорт расположен более централизованно в Diani.
The Resort is located more centrally in Diani.

На Урале расположено более 20 природных и минералогических заповедников.
In the Urals there are more than 20 natural and mineralogical reserves.

Мы располагаем более чем девятьюстами автобусами, базирующимися по всей Германии.
We have more than 900 coaches at our disposal nationwide in Germany and in bordering countries.

Местность будет располагать более чем 1000 парковочными местами,
The area will dispose of more than 1.000 parking spaces

Мы располагаем более чем 30- летним опытом работы в авиационной промышленности.
We now have more than 30 years of experience in the"concert" of the aviation industry.

В процессе восстановления более обездоленные группы располагают более ограниченными возможностями адаптации.
In the rebuilding process, poorer groups have more limited capacity to adapt.

К концу сражения восьмая армия располагала более мощной воздушной поддержкой чем 12- я группа армий генерала Омара Брэдли в Европе в годы второй мировой войны.
By the end of the battle the Eighth Army had more air support than General Omar Bradley's Twelfth United States Army Group in Europe during World War II.