Примеры использования Распространенная ошибка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Когда мы составляем основное содержание лекции, наша самая распространенная ошибка, возможно, состоит в том, что мы пытаемся включить в лекцию слишком много информации.
In organizing the body of the lecture, the most common error is probably that of trying to include too much.В“ Общем принципе2” повторяется распространенная ошибка: там упоминается, что авторское право должно
General Principle 2 repeats the common error that copyright should balance the public interest with“protectingСамая распространенная ошибка при получении букета- сразу поставить его в воду
Это распространенная ошибка: единоразовая подтяжка лица не приводит к необходимости повторной операции,
This is a common misconception- one facelift will not lead to Просто помните, хотя это самая распространенная ошибка для большинства коротких игроков поднимает любой туз с любой позиции.
Just remember though that the most common mistake for most shorthanded players is raising any ace from any position.Это синий экран смерти инфографики объясняет все об этом сообщении очень распространенная ошибка в Windows.
This Blue Screen of Death infographic explains all about this very common error message in Windows.Еще одна распространенная ошибка, с которой мне доводилось сталкиваться,- это склонность некоторых трейдеров изменять свои стоп- лоссы
Another common mistake I have seen is that people tend to change their stop lossОчень распространенная ошибка тех, кто имеет жирный тип кожи,« высушивать»
A very common mistake of those who have oily skin type,« dry»Распространенная ошибка состоит в неспособности отличить« правительство» как монополию силы от« правительства» как организации силы.
A common confusion is to fail to distinguish government as Использование высокой скорости затвора- распространенная ошибка, ведь нужно помнить,
A common mistake is to use higher shutter but do keep inШироко распространенная ошибка состоит в проведении параллелей между деятельностью этих двух органов
It is a common mistake to think that these two bodies function like the legislatureЭто распространенная ошибка не задавать вопросы, когда тебе что-то нужно, потому что ты боишься ответов.
It's a common mistake to not ask questions when you want something because you're afraid of the answers.Да, и кстати, это распространенная ошибка, но это не ирония, что доктора Косвей больше нет рядом с вами в качестве поддержки.
Oh, and by the way, it's a common mistake, but it's not ironic that Dr Cosway Наиболее распространенная ошибка на этом этапе покупает велосипед, который является слишком большим с надеждами, что ребенок" перерастет в нем." Проблема в том, что они перевернуться и упасть часто трудно.
The most common mistake made at this point is buying a bicycle that is too big with the hopes that the child“will grow into it.”The problem with this is that they tip over often and fall hard.Они совершили распространенную ошибку.
They made a very common mistake.Просим особенно обратить внимание на наиболее распространенную ошибку.
Please, pay particular attention to the most common mistake.Пропуск косой черты("/") является очень распространенной ошибкой.
Missing slash is a very common error.Распространена ошибка, при которой фраза воспроизводится как« Et tu, Brutus?»?
It is a common misconception that the last words was"Et tu, Brute?", meaning"And you, Brutus?Вот несколько наиболее распространенных ошибок продвижения сайтов в социальных сетях.
Here are some of the most widespread mistakes of website promotion in social networks.Лучшая статья объясняя распространенных ошибок люди это Lineweaver и Дэвис вещь в Sci Am.
The best article explaining common mistakes people have is this Lineweaver and Davis thing in Sci Am.
