Примеры использования Рацией на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это рация Коннора.
Это рация Линден.
That's Linden's radio.Со мной связывайтесь по рации, пока не включат электричество.
Я слышу твою хренову рацию, ты глупое дерьмо!
I can hear your fuckin' radio, you stupid shit!Я слышал по рации все, что ты сказал.
I heard the whole thing on the walkie-talkie.Их рация сломана.
Their radio is broke.Отдай рацию Кармен.
Give the walkie-talkie to Carmen.Твоя рация сломана.
Your radio is broken.Просто купи рацию и установи ее на шестой канал.
All you need to do is buy a walkie-talkie, turn it to channel six.Он взял рацию у одного из моих помощников.
He took a radio off one of my deputies.Ладно, теперь возьми рацию, и убедись, что я занял различные точки.
Okay, now, take this walkie-talkie and confirm that I'm at the various checkpoints.Ты вмонтировал полицейскую рацию в личную машину?
You mounted a police radio in your personal car?Он оставил рацию на столе в подвале.
He left the walkie-talkie on the table in the basement.А твоя рация, идиот?
And your radio, idiot?Прочный IP67 рации Runbo X1 водонепроницаемый пыленепроницаемый ударопрочный военным техническим мобильные телефоны.
Rugged IP67 walkie-talkie Runbo X1 waterproof dustproof shockproof military spec mobile phones.Это рация Хэммонда.
It's Hammond's radio.Дополнительный рацию, сиренами и другие специальные устройства.
Optional walkie-talkie, sirens and other special devices.Ты сидишь на рации, окей?
You stay on the radio, okay?Вас что и рации нет?
Don't you have a walkie-talkie? No?Стартовали с раций и проработали так порядка 10 лет.
We started from radio and worked for about 10 years.
