РЕАКТИВНЫМИ - перевод на Английском

• reactive
• jet
• rocket

Примеры использования Реактивными на Русском языке и их переводы на Английский язык

частицами, реактивными веществами или конденсаторами.
particles, reactive solids or condensates.

неподалеку от Цхинвали развернут артиллерийский дивизион, оснащенный реактивными системами залпового огня<< Смерч>> с дальностью стрельбы от 70 до 90 км.
announced in December 2010, an artillery battalion equipped with Smerch multiple-launch rocket systems with a range of 70-90 kilometres was stationed in the vicinity of Tskhinvali.

В 1952 году на плато был построен второй аэродром, чтобы справиться с самолетами большой дальности и реактивными самолетами, использующими базу. впоследствии она стала авиабазой иракских ВВС Аль- Такаддум.
In 1952 a second airfield was built on the plateau to cope with the long range and jet aircraft using the base this subsequently became the Iraqi Air Force Al Taqaddum airbase.

в трех районах расквартирования подразделения по-прежнему оснащены минометами, реактивными гранатометами и бронетранспортерами.
units are still equipped with mortars, rocket launchers and armoured personnel carriers.

при котором компьютер управлял реактивными заслонками, основываясь на данных от волоконно-оптического гироскопа.
where the computer controlled jet vanes based on feedback from fibre optic gyroscopes.

модернизированный реактивный самолет, сверхскоростной истребитель, являющийся одним из самых быстрых самолетов ВВС РФ. МиГ- 29 первоначально по задумкам инженеров был самолетом для ведения ближнего боя, оснащенным двумя реактивными двигателями.
streamlined jet, super-fast fighter, which is one of the fastest aircraft of Russian Air Force. The MiG-29 was originally conceived by the engineers was to maintain the aircraftMelee, equipped with two jet engines.

Только за период с 3 по 5 мая ВСООНЛ зарегистрировали 49 нарушений израильскими реактивными истребителями воздушного пространства Ливана,
During the period from 3 to 5 May alone, UNIFIL counted 49 Israeli fighter jets violating Lebanese airspace,

группа численностью примерно 150 террористов, вооруженная винтовками и реактивными гранатами, на нескольких автомобилях неизвестного производства с неизвестными регистрационными номерами совершила нападение на полицейский участок Хусайния.
estimated to number 150 terrorists carrying military rifles and rocket-propelled grenades, mounted an attack on the Husayniyah police station in several vehicles of unknown type and registration number.

на 20% меньше оксидами азота и реактивными углеводородами.
20 per cent less nitrogen oxides and reactive hydrocarbons.

подавляющее большинство из них являются очень реактивными веществами, которые в течение нескольких дюймах движения подземных сооружений немедленно вступают в реакцию с окружающей средой
also because the vast majority of them are very reactive agents, that within a few centimeters of movement through underground structures immediately react with the surroundings and with each other and thanks to that

У кораблика 3 реактивных двигателя: главный и два вращающих.
Ship has 3 reactive engines: main and two rotators.

Осуществи свой первый полет на реактивном истребителе с Лучшими летчиками России.
Make your first flight on a jet fighter with The best pilots of Russia.

Использование принципа ультразвукового и реактивного кислорода для полного удаления пестицидов.
Using the principle of ultrasonic and reactive oxygen to fully remove pesticides.

Где мой реактивный ранец?
Where's my jet pack?

Открытие реактивного ума и его анатомии;
The discovery and anatomy of the Reactive Mind.

Отличная зажигалка с реактивным пламенем в черном/ хромовом цвете.
Nice lighter with jet flame in Black/ Chrome.

Для вакуумного отжига реактивных металлов мы можем предложить аргоновые
For vacuum annealing of reactive metals, we can provide argon

С тонкими линиями, реактивным пламенем и интегрированным вращающимся ножом диаметром 7мм.
With fine lines, jet flame and integrated rotary cutter with a diameter of 7mm.

Преодоление реактивного момента, в основном, осуществляется с помощью дополнительной рукоятки.
The reactive torque is overcome mainly by the auxiliary handle.

Зажигалка для сигар Colibri с простым реактивным пламенем и интегрированным 8 мм пробойником для сигар.
Colibri Cigar Lighter with simple jet flame and integrated 8mm cigar punch.