РЕАЛИСТ - перевод на Английском

• realist
• am realistic

Примеры использования Реалист на Русском языке и их переводы на Английский язык

О, Я не сержусь я скорее реалист.
Oh, I'm not angry. I'm realistic.

Потому что я реалист.
It's because I am a realist.

Я- реалист.
I'm being realistic.

Потому что ты реалист.
Cause you're a realist.

Я убежденный реалист, когда речь идет о внешней политике,
I am a firm realist when it comes to foreign policy,

Оборонительный реалист Стивен Уолт из Гарвардского университета объясняет, что государства склонны формировать альянсы для противодействия угрозам.
Defensive realist Stephen Walt of Harvard University explains that states tend to form alliances in order to counter threats.

Наиболее выдающийся наступательный реалист, Джон Миршаймер,
The most prominent offensive realist, John Mearsheimer,

В то же время реалист Семигин понимает, что" власть непременно попытается усилить нынешнее размежевание левопатриотических сил,
At the same time, Semigin the realist understands that"the regime will certainly attempt to exacerbate the current divisions between the leftist patriotic forces,

впоследствии известный художник- реалист.
later known realist painter.

Австрия- 17 июля 1879, Краков- Польский еврейский художник- реалист эпохи романтизма.
was a Polish Jewish realist painter of the Romantic period.

Смотрите… вы знаете, я реалист, но есть события, которые выходят за рамки государственных интересов,
Look… you know I'm a realist, but there are events that transcend national interest,

Я реалист, мечтатель и авантюрист,
I'm a realist, a dreamer, an adventurer,

Если у нас не будет координации, и я не пессимист, я- реалист, это значительно усложнит проблему, результатом чего окажется большее количество жертв.
If we do not have coordination- and I am not being pessimistic; I am being realistic- this increasingly complex problem will result in an increasing number of victims.

Будем реалистами, Ваше Величество.
To be realistic, Your Majesty.

Просто будь реалистом, парень.
Just being realistic, kid.

Вам следует быть реалистом, доктор Стивенс.
We have to be realistic, Dr. Stevens.

Слушай, будем реалистами, ладно?
Listen, we have to be realistic, okay?

Будь реалистом.
Be realistic.

Он описывает идеологическое положение« либералов реалистов» и дает определение« виновности в силу посещения».
He describes the ideological position of"realistic liberals" and the"guilt by frequency".

Давай быть реалистами.
Let's be realistic.