РЕАНИМАЦИЯ - перевод на Английском

• resuscitation
• reanimation
• re-animation
• emergency room
• CPR

Примеры использования Реанимация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это реанимация.
This is Emergency.

Детская реанимация.
Child survival.

У меня компьютерная реанимация.
I'm having a computer emergency.

О, а вот реанимация.
Oh, and there's the ER.

Скорая, реанимация, попытки запустить дыхание,
There was an ambulance, resuscitation, attempts to start breathing,

предоставляемых в неонатальный период( первичная медицинская помощь, реанимация новорожденных, интенсивная терапия)
rank neonatal care levels(general basic care, neonatal reanimation, intensive care),

Проводится учебный курс совместно с ЮНИСЕФ по программе" Первичная реанимация и уход за новорожденными.
Turkmenistan is offering training courses under a joint programme with UNICEF on basic newborn resuscitation and care.

Реанимация этого процесса на мой взгляд не только бессмысленна, но и в определенной степени опасна.
Re-animation of this process is from my viewpoint not only absolutely meaningless, but also dangerous.

направленный поиск, реанимация, постоянная смена контроля,
such as tutoring, reanimation, permanent control change,

так как сын под психотропкой, реанимация посторалась: депакин, деазепам, фенобарбитал.
I can't, as the son of under psihotropkoj, resuscitation postoralas': depakin, deazepam, Phenobarbital.

Например, реанимация в больнице может быть беспокойным местом;
For example, the emergency room at a hospital can be a hectic place,

Ключевым звеном в решении обозначенной проблемы лежит в реформировании системы высшего образования, реанимация системы профтехобразования с целью повышения конкурентоспособности трудовых ресурсов из Кыргызстана.
A key element in resolving the problem lies in the reform of the higher education system, reanimation of the system of vocational training in order to increase the competitiveness of labor resources from Kyrgyzstan.

анестезиология и реанимация, челюстно-лицевая и детская хирургия.
anesthesiology and resuscitation, maxillofacial and pediatric surgery.

ей нужна интенсивная инфузионная реанимация.
she needs aggressive fluid resuscitation.

кровообращения жертве угарного газа делается сердечно-легочная реанимация искусственное дыхание и непрямой массаж сердца.
circulation victim of carbon monoxide is cardiopulmonary resuscitation(CPR and chest compressions).

научиться выполнять сердечно-легочная реанимация с помощью дефибриллятора весла.
learn how to perform cardiopulmonary resuscitation using the defibrillator paddles.

Конечно, наша делегация также заявила всего две недели назад, что реанимация Первого комитета остается неполной.
Of course, our delegation also stated, just two weeks ago, that the revitalization of the First Committee remained incomplete.

первое место в штате. У нас самая современная реанимация и самый прогрессивный отдел диагностики во всей стране.
the most advanced ICU, and the most innovative diagnostic medicine department in the country.

чаше весов- анонсированные Олли Реном на сентябрь снижение процентной ставки по евро и реанимация программы QE.
scale there is the decrease in the euro interest rate announced by Olli Rehn for September and the resuscitation of the QE program.

Инвесторов гораздо больше беспокоят анонсированные на сентябрь снижение процентной ставки по евро и реанимация Европейским Центробанком программы QE,
Investors are much more worried about the euro interest rate cut announced for September and the European Central Bank's reanimation of the QE program, as well as when