Примеры использования Регионального совещания министров на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наций об изменении климата, итоговых документов Регионального совещания министров и руководителей сектора жилищного строительства
the United Nations Framework Convention on Climate Change, the Regional Meeting of Ministers and High-level Authorities Региональное совещание министров по поощрению практики ответственного рыболовства.
Июня Лиссабон Региональное совещание министров группы стран, охваченных Приложением IV.
June Lisbon Regional ministerial meeting of annex IV.Региональное совещание министров по Всемирной встрече.
Regional Ministerial Meeting for the World Summit.Региональное совещание министров по Всемирной.
Regional Ministerial Meeting for the.Региональное совещание министров по.
Regional ministerial meeting for the world.Региональное совещание министров по всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию.
Regional ministerial meeting for the world summit on sustainable development.Учитывая решения региональных совещаний министров по окружающей среде.
Bearing in mind Региональное совещание министров по борьбе с терроризмом и Межсессионное совещание по антитеррористической деятельности
The Regional Ministerial Meeting on Counter-Terrorism and the Intersessional Региональное совещание министров и должностных лиц высокого уровня,
Regional meeting of ministers and high-level authorities The Региональное совещание министров и руководителей сектора жилищного строительства
Regional meeting of Ministers and High-level Authorities Это привлекло к себе внимание и на Региональном совещании министров по подготовке к Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию.
It had also received attention at the Regional Ministerial Meeting for the World Summit on Sustainable Development.МООНСИ также участвовала в качестве наблюдателя в региональном совещании министров внутренних дел, состоявшемся 23 октября в Аммане.
UNAMI also participated as an observer in a regional meeting of ministers Региональное совещание министров для стран Африки по подготовке к Хабитат II Иоганнесбург,
Regional Ministerial Meeting for Africa on Preparations for Habitat II Johannesburg,Региональное совещание министров на тему" Содействие укреплению верховенства права и обеспечению безопасности человека в Восточной Африке"( Найроби, 23- 24 ноября 2009 года);
Regional ministerial meeting entitled"Promoting the Rule of Law and Human Security in Eastern Africa", Nairobi, 23-24 November 2009;В ноябре 2011 года Тринидад и Тобаго принял у себя Третье региональное совещание министров, несущих ответственность за обеспечение общественной безопасности на американском континенте.
In November 2011, Trinidad and Tobago had also hosted the Third Regional Meeting of Ministers responsible for Public Security in the Americas.Два года назад я приветствовал региональное совещание министров в Мельбурне, где министры признали необходимость разработки стратегий борьбы с ВИЧ/ СПИДом.
Two years ago, I hosted a regional ministerial meeting in Melbourne, at which ministers agreed on the need to develop strategies to fight HIV/AIDS.В ноябре 2011 года Тринидад и Тобаго принимало у себя третье Региональное совещание министров общественной безопасности МИСПАIII.
Trinidad and Tobago hosted the Third Regional Meeting of Ministers Responsible for Public Security(MISPA III) in November 2011.Региональное совещание министров по поощрению практики ответственного рыболовства,
Regional Ministerial Meeting on Promoting Responsible Fishing Practices,
