РЕГИОНАЛЬНОЕ РАЗОРУЖЕНИЕ - перевод на Английском

• regional disarmament
• aregional disarmament

Примеры использования Региональное разоружение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Всеобщее разоружение не может быть достигнуто без регионального разоружения.
Global disarmament cannot be achieved without regional disarmament.

Мы завершили тематическое обсуждение по региональному разоружению.
We have concluded our thematic discussion on regional disarmament.

В-седьмых, на том же самом заседании мы обсудим вопросы регионального разоружения и безопасности.
Seventh, at that same meeting, we will discuss regional disarmament and security.

Комитет заслушал заявления по вопросам регионального разоружения и безопасности.
the Committee heard statements on regional disarmament and security.

Комитет приступил к тематической дискуссии по региональному разоружению и безопасности.
The Committee began the thematic discussion on regional disarmament and security.

Комитет продолжил тематическую дискуссию по вопросам регионального разоружения и безопасности.
The Committee continued the thematic discussion on regional disarmament and security.

Взаимосвязь между региональным разоружением.
Relationship between regional disarmament.

Завершение тематического обсуждения вопроса о региональном разоружении и безопасности.
Conclusion of the thematic discussion on regional disarmament and security.

Председатель открыл тематическое обсуждение вопроса о региональном разоружении и безопасности.
The Chairperson opened the thematic discussion on regional disarmament and security.

Вшестых, во вторник 17 октября мы обсудим вопросы регионального разоружения и безопасности.
Sixth, on Tuesday, 17 October, we will discuss regional disarmament and security.

Всеобщее разоружение невозможно осуществить без регионального разоружения.
World disarmament cannot be achieved without regional disarmament.

Тематическое обсуждение вопроса о региональном разоружении и безопасности.
Thematic discussion on regional disarmament and security.

Комитет приступил к тематическому обсуждению вопроса о региональном разоружении и безопасности.
The Committee began its thematic discussion on regional disarmament and security.

Комитет продолжил тематическое обсуждение вопроса о региональном разоружении и безопасности.
The Committee continued its thematic discussion on regional disarmament and security.

РЕГИОНАЛЬНОЕ РАЗОРУЖЕНИЕ; СОЗДАНИЕ ЗОНЫ.
REGIONAL DISARMAMENT; ESTABLISHMENT OF A NUCLEAR.

Региональные разоружение и безопасность выполняют жизненно важную роль в деле установления мира в ситуациях конфликтов.
Regional disarmament and security play a vital role in establishing peace in conflict situations.

Подчеркивает важность деятельности Сектора по региональному разоружению Управления по вопросам разоружения Секретариата;
Emphasizes the importance of the activities of the Regional Disarmament Branch of the Office for Disarmament Affairs of the Secretariat;

При содействии этого центра Непал намерен активизировать процесс регионального разоружения, в том числе и катмандуский процесс.
Through this Centre, Nepal is committed to revitalizing the process of regional disarmament, including the Kathmandu process.

Затем Председатель объявил закрытой тематическую дискуссию по региональному разоружению и безопасности и открыл тематическую дискуссию по механизмам в области разоружения..
The Chairman then declared closed the thematic discussion on regional disarmament and security and opened the thematic discussion on the disarmament machinery.

В нем признается связь между региональным разоружением и укреплением безопасности с учетом конкретных особенностей каждого региона
It recognizes the linkage between regional disarmament and enhanced security, taking into account the specific characteristics of each region