РЕГИОНАЛЬНЫМ КООРДИНАТОРОМ - перевод на Английском

• regional coordinator
• regional focal point
• regional co-ordinator

Примеры использования Региональным координатором на Русском языке и их переводы на Английский язык

информация о которой была представлена широко известным кенийским деятелем, являющимся региональным координатором Общинных музеев мира в этой стране.
held on"Dialogue Among Civilizations: Indigenous Approaches to Peacebuilding in East Africa" presented by a well-known Kenyan who is regional coordinator of Community Peace Museums there.

Общая поддержка мирного процесса, которая обеспечивалась региональным координатором, теперь осуществляется более эффективно напрямую из штаба Миссии через руководителей отделений,
The overall support to the peace process provided by the Regional Coordinator is now better channelled directly from Mission headquarters through the heads of offices,

США в среднем были потрачены каждым региональным координатором, а еще 200 000 долл. США на регион
some $300,000 on average were spent by each of the regional coordinators and another $200,000 per region for the non-household expenditures,

Республика Македония является региональным координатором проекта, поскольку эта страна внесла значительный вклад в обеспечение равноправия цыганских женщин,
Republic of Macedonia is a regional coordinator, because it is the country that made a lot in the emancipation of Romany women,

и/ или региональным координатором/ страновой группой Организации Объединенных Наций через Отдел полевых операций и технического сотрудничества УВКПЧ.
and/or the Regional Coordinator/United Nations country team through the OHCHR Field Operations and Technical Cooperation Division.

и/ или региональным координатором/ страновой группой Организации Объединенных Наций.
where it exists, and/or the Regional Coordinator/United Nations country team.

В январе 2003 года начато осуществление регионального проекта Рабочей группы по вопросам гендерного равенства" Дело женщин Юго-Восточной Европы", в котором Македония выступает региональным координатором, при участии Боснии
The regional GTF project realization"JIE Women Causes" in which Macedonia is a Regional Coordinator, with the participation of Bosnia

организационным комитетом Конкурса совместно с ответственным региональным координатором от субъекта РФ, проводится работа по
organizing committee of the Competition together with the responsible regional coordinator from the territorial subject of the Russian Federation,

возглавляемым Региональным координатором, оба заместителя Специального представителя Генерального секретаря
with reporting to the Regional Coordinator, the two Deputy Special Representatives of the Secretary-General

Действуя по согласованию с региональным координатором и под руководством Группы по вопросам коренного населения,
Under the coordination of the regional coordinator and with the guidance of the Indigenous Affairs Unit,

возглавляемым Региональным координатором, оба заместителя Специального представителя Генерального секретаря
with reporting to the Regional Coordinator, the two Deputy Special Representatives of the Secretary-General

Региональному координатору присваивается ранг губернатора региона.
The Regional Coordinator holds the rank of governor of the region.

Региональный координатор, ПМС для Азиатско-Тихоокеанского региона, АБР.
Regional Coordinator, ICP Asia Pacific, ADB.

Региональный координатор в сотрудничестве с членом Бюро от ЦВЕ или Председателем.
Regional focal point in cooperation with CEE member of Bureau or President.

Региональный координатор, изменение климата,
Regional Coordinator, Climate Change,

Региональный координатор в сотрудничестве с членом Бюро от ЦВЕ/ Председате- лем.
Regional focal point in cooperation with CEE member of the Bureau/ President.

Региональный координатор, изменение климата.
Regional Coordinator, Climate Change.

Предыдущий региональный координатор Стратегического подхода.
The immediate former Strategic Approach regional focal point.

Региональный координатор, изменение климата и ресурсоэффективность.
Regional Coordinator, Climate Change and Resource Efficiency.

Ведущие стороны в деле оказания поддержки региональному координатору.
Lead actors to support the regional focal point.