КООРДИНАТОР - перевод на Английском

• coordinator
• focal point
• facilitator
• moderator
• co-ordinator
• convenor
• convener
• coordinating
• CIM
• coordinators
• coordinated
• coordinates

Примеры использования Координатор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Координатор предложил использовать термин лишь во втором значении.
The Convenor proposed to use the term with the second meaning only.

Координатор Национальной чрезвычайной программы,
Coordinator of National Emergency Program,

Координатор семинара- практикума также выступил с заявлением.
The Moderator of the Workshop also made a statement.

Координатор предложил альтернативный текст.
Facilitator proposed alternative text.

Национальный координатор по РКИКООН.
UNFCCC National Focal Point.

Г-н Марика Ниумата, координатор программы" Матуа", средняя школа Набуа.
Mr Marika Niumata, Matua Programme Co-ordinator, Nabua Secondary School.

Семинар БИСЕ в Софии( координатор- центр" ЭнЭффект");
BISE workshop in Sofia EnEffect coordinating.

Координатор представит публикацию, посвященную единым определениям
The convener will present the publication on common definitions

После этого координатор подвел итоги обсуждения по этому пункту.
The Convenor then summarized the discussion on the item.

Координатор предложил альтернативный текст пунктов 68
Facilitator proposed alternative text for 68

Координатор, Европейская сеть полиомиелитных лабораторий.
Coordinator, European Polio Laboratory Network.

Iv координатор от Президиума.
Iv A Bureau Focal Point.

Координатор подвела краткие итоги дискуссии.
The moderator briefly summarized the discussion.

Координатор посол Чили Карлос Порталес.
Co-ordinator, Ambassador Carlos Portales of Chile.

Координатор отдает должное преданности делу
The CIM pays tribute to the dedication

После этого координатор подвел итоги обсуждения.
The Convenor then summarized the discussion.

В ряде случаев координатор- резидент выполняет также функции заместителя Специального представителя Генерального секретаря.
In a few instances, the resident coordinators also serve as deputy special representatives.

Посредник- координатор Отдел посредничества, Нью-Йорк.
Coordinating Mediator Mediation Division, New York.

Время Содержание Формат Координатор Результат 8: 30- 9: 00 Регистрация.
Time Content Format Facilitator Output 8:30-9:00 Registration.

С 2010 Координатор от России и ОИЯИ Европейского проекта EGI- InSPARE.
Since 2010 European project EGI-InSPARE- coordinator from JINR and Russia.