КООРДИНАТОР - перевод на Чешском

• koordinátor
• správce
• koordinátorem
• koordinátora

Примеры использования Координатор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Конечно же, для всего этого понадобится сверхточный робот- координатор.
Samozřejmě to bude vyžadovat robotické, na zlomek sekundy přesné načasování.

Это Джим Муди, мой координатор в предвыборной компании.
Je to Jim Moody, můj pomocník během kampaně.

Бизнес- координатор на протяжении нескольких лет"… я не знаю, кто это.
Koordinátor byznysu s letitou praxí…" Nevím, o koho z vás jde.

Но координатор талантов хочет встретиться с тобой,
Ale koordinátor talentů se s tebou chce setkat,

Кавказский заповедник- координатор в области охраны природы и сохранения природного биоразнообразия в Кавказском регионе.
Pouze Kavkazská rezervace se může v budoucnu stát koordinátorem v oblasti ochrany přírody a zachování přírodní biodiverzity v kavkazském regionu.

Карлос Андре, координатор научно- педагогического центра IPM,
Koordinátor Pedagogiko-vědeckého centra PIM říká, že existuje„ 33 čínských univerzit,

Ты умеешь ладить с людьми. Мне нужен координатор помочь организовать добровольцев,
Potřebuju koordinátora, který by pomohl organizovat dobrovolníky

Координатор получит нотификацию о состоянии прибывших бланков ответов во время последнего срока для отправления бланков ответов.
Koordinátor obdrží notifikaci o stavu došlých odpovědníků v čase uzávěrky na zasílání odpovědníků.

Организатор определяет приблизительно 10 дней, в течение которых координатор и участники конкурса выбирают себе сами наиболее удобный для них срок для решения заданий.
Organizátor určí cca 10 dní, v rámci nichž si koordinátor a soutěžící vyberou sami pro ně nejvýhodnější termín k řešení zadání.

Болгарский национальный координатор Пакта Стабильности подал в отставку в знак протеста против резких заявлений Агова,
Bulharský národní koordinátor pro Dohodu o stabilitě na protest proti Agovovu výlevu složil svou funkci a vláda se od

Как бывший голландский госсекретарь по европейским вопросам и координатор Бенилюкса, я считаю,
Jako bývalý nizozemský státní tajemník pro evropské záležitosti a koordinátor Beneluxu jsem přesvědčen,

Откровенно говоря, я о тебе даже не знал, пока тебя не привел координатор операции.
Ty jsi nebyl moje volba. Upřímně ani jsem o tobě něvěděl dokud tě koordinátor nepřivedl.

Посол доброй воли Тина С. Кайданов, координатор антитеррористической деятельности, во время представления своего отчета.
Velvyslankyně Tina S. Kaidanow, koordinátorka boje proti terorismu během prezentace této výroční zprávy.

я президент стрэтфордской юниорской лиги и координатор нынешнего сезона дебютанток.
jsem prezidentka Stratfordské Juniorské Ligy a koordinátorka letošní dámské sezóny.

сократить выбросы углекислого газа”,- говорит Антон Тимошенко, координатор энергосберегающих программ" Маленькой Земли".
emise oxidu uhličitého,“ vysvětluje Anton Tymošenko, asistent koordinátora programů Little Earth zaměřených na úsporu energie.

Я хотел обсудить с тобой кое-какие идеи, ведь я твой новый координатор по связям с людьми.
Jako tvůj nový asistent pro mezilidské vztahy jsem s tebou chtěl probrat pár nápadů.

Эрхард Бусек, координатор Пакта ЕС за Стабильность в бывшей Югославии,
Erhard Busek, koordinátor Paktu stability pro bývalou Jugoslávii,

общественный деятель, координатор гражданской кампании« Европейская Беларусь»,
sociální aktivista, koordinátor sociálního programu„ Evropské Bělorusko“

Личный помощник, координатор вечеринок, тренеры для мышц живота
Má osobní asistentku, organizátora večírků, trenéra svalů,

Координатор Gulagu. net
Koordinátorka stránky Gulagu.