ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КООРДИНАТОР - перевод на Английском

• executive coordinator

Примеры использования Исполнительный координатор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для достижения вышеуказанных целей Исполнительный координатор ведет работу по следующим направлениям.
The action taken by the Executive Coordinator with a view to achieving the above-mentioned goals is focused on.

Исполнительный Координатор подтвердила ориентацию на диверсификацию добровольческой деятельности
The Executive Coordinator reiterated the intentional pursuit of diversification of volunteering modalities

Исполнительный координатор Всемирной конференции в ходе своей последней поездки в Южную Африку также проводил информационную работу, давая интервью различным печатным
Information activities were also undertaken by the Executive Coordinator for the World Conference during his last visit in South Africa through interviews with various print

Канцелярия по координации деятельности с ГЭФ возглавляет Исполнительный координатор, подотчетный Директору- исполнителю через заместителя Директора- исполнителя.
The GEF Coordination Office is headed by an Executive Coordinator, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.

Исполнительный координатор участвовал в работе первого заседания Подготовительного комитета Всемирной конференции по борьбе против расизма,
The Executive Coordinator participated in the first Preparatory Committee meeting for the World Conference against Racism, Racial Discrimination,

В октябре 1997 года был назначен Исполнительный координатор по общему обслуживанию
An Executive Coordinator for Common Services was appointed in October 1997

Исполнительный координатор поблагодарила делегации за их комментарии
The Executive Coordinator thanked delegations for their comments

Исполнительный координатор ДООН представил обзор результатов деятельности организации в 2012- 2013 годах,
The Executive Coordinator, UNV, provided an overview of the organization's results in 2012-2013,

Исполнительный координатор по реформе Организации Объединенных Наций будет оказывать мне помощь в наблюдении за созданием и функционированием этих механизмов.
The Executive Coordinator for United Nations Reform will assist me in overseeing the setting up and functioning of these arrangements.

Вступительное заявление сделал Исполнительный координатор Всемирного совета здравоохранения Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения.
An introductory statement was made by the Executive Coordinator for global health of the United Nations Population Fund.

В целях оказания консультативных услуг и помощи Генеральному секретарю в деле контроля за процессом реформы назначен Исполнительный координатор по реформе Организации Объединенных Наций.
An Executive Coordinator for United Nations Reform has been appointed to advise and assist the Secretary-General in overseeing the reform process.

Аналогичные льготы распространяются на кандидатов ДООН, если Исполнительный координатор представляет соответствующее ходатайство.
The same facilities shall be extended to UNV candidates, if such is requested by the Executive Coordinator.

Исполнительный координатор Национальной кампании межэтнического диалога по теме<< Наша сила в нашем многообразии>>,
He is the Executive Coordinator of the National Campaign of Interethnic Dialogue"Nuestra diversidad es nuestra fuerza!"(Our diversity is our strength!),

Вступительные заявления сделали Исполнительный координатор Секретариата Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества,
Introductory statements were made by the Executive Coordinator of the Secretariat for the World Summit on the Information Society, the Director of the Division for ECOSOC Support

Осуществлением Программы" руководит Исполнительный координатор Национальной комиссии по развитию сельских районов( СНДР),
This programme"shall be coordinated by the Executive Coordinator of the National Rural Development Commission and responsibility for it shall lie with

На 1м заседании 2 мая со вступительными заявлениями выступили Исполнительный координатор секретариата по координации финансирования развития
At the 1st meeting, on 2 May, introductory statements were made by the Executive Coordinator of the Financing for Development Coordinating secretariat

в работе которого будет периодически участвовать Исполнительный координатор по общему обслуживанию.
Nations Office at Geneva, with the periodic participation of the Executive Coordinator for Common Services.

которую осуществляет исполнительный координатор организации, деятельности организации в области искоренения внесудебных казней
the work carried out by the executive coordinator of the organization, the organization's work on extrajudicial killings and the sharing of

На 11м заседании 16 октября вступительные заявления сделали Исполнительный координатор Секретариата Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества,
At the 11th meeting on 16 October, introductory statements were made by the Executive Coordinator of the Secretariat for the World Summit on the Information Society, the Director of the Division for Economic

в течение периода 2009- 2010 годов в его распоряжении был исполнительный координатор по линии национального исполнения, которому оказывала помощь группа специалистов,
the national execution modality(NEX); it has an Executive Coordinator for National Execution supported by a team for 2009-2010 and it has given