РЕГИОНАЛЬНЫХ ПЕРСПЕКТИВ - перевод на Английском

• regional perspectives
• regional perspective

Примеры использования Региональных перспектив на Русском языке и их переводы на Английский язык

статистических региональных перспектив в области промышленности;
Statistical Regional Outlooks for Industry;

в Латинской Америке в тесном сотрудничестве с региональными комиссиями Организации Объединенных Наций с целью сбора крайне важных сведений относительно региональных перспектив и потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода к морю.
being convened in Africa, Europe and Asia, and Latin America, in close collaboration with the regional commissions, so as to gather crucial input relating to regional perspectives and the needs of the landlocked developing countries.

Расширить участие партеров по Повестке дня Хабитат в подготовке сессий Всемирного форума городов за счет реализации комплекса стратегических мер, которые будут способствовать более глубокой интеграции региональных перспектив в рассматриваемые на сессиях вопросы,
To increase the involvement of Habitat Agenda partners in preparations for sessions of the World Urban Forum by implementing a set of strategic activities that would enhance the integration of regional perspectives into the session agendas,

участвовали в обсуждении региональных перспектив и содействовали более глубокому пониманию вариантов политики
participated in regional perspectives discussions and contributed to an improved understanding of policy options

функции форумов для конкретного обсуждения региональных перспектив в отношении проблем семьи,
in their respective regions; and as forums for articulating regional perspectives on family issues,

также являющихся важным форумом для обсуждения региональных перспектив глобальных вопросов
as well as providing an important forum for articulating regional perspectives on global issues

Региональные перспективы и тенденции.
Regional perspectives and developments.

Региональная перспектива.
Regional perspective.

Региональные перспективы устойчивого развития.
Regional perspectives on sustainable development: the.

Национальные и региональные перспективы 19- 25 14.
And regional perspectives 19 10.

В случае необходимости Организация будет привносить региональную перспективу в процесс решения глобальных проблем.
When necessary, the Organization will bring the regional perspective to bear on global problems.

Региональные перспективы.
Regional perspectives.

Осуществление Монтеррейского консенсуса: региональная перспектива А/ 59/ 826.
Implementation of the Monterrey Consensus: a regional perspective A/59/826.

Региональные перспективы практической работы ЮНИСЕФ с коренными народами.
Regional perspectives on UNICEF practice in respect of indigenous peoples.

Европейская региональная перспектива также была изложена на Конференции в Дохе.
The European regional perspective was also presented at the Doha conference.

Региональные перспективы глобальной повестки дня.
Regional perspectives on the global agenda.

Региональная перспектива в области энергетики в целях устойчивого развития.
Regional perspective on energy for sustainable development.

Региональные перспективы глобальной повестки дня.
Page Regional perspectives on the global agenda.

Региональная перспектива- основные тенденции,
A regional perspective, highlighting main trends,

Экономические и социальные аспекты миростроительства: региональные перспективы и роль региональных комиссий.
The economic and social dimensions of peace-building: regional perspectives and the role of the regional commissions.