РЕГИОНАЛЬНЫХ ФИНАНСОВЫХ - перевод на Английском

• regional financial
• regional financing
• regional finance
• regional funding

Примеры использования Региональных финансовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

наращивания капиталов таких региональных финансовых учреждений, как Андская корпорация развития.
increased capital in regional financing institutions, such as the Andean Development Corporation.

в решении 3/ СОР. 8 ГМ поручено оказывать поддержку в деле создания субрегиональных или региональных финансовых платформ в целях улучшения координации( эффективности,
institutions, decision 3/COP.8 requests the GM to support the development of subregional or regional financing platforms to improve coordination(effectiveness, harmonization

развития с участием международных и региональных финансовых учреждений, а также многосторонних
development by international and regional financing institutions, as well as multilateral

в частности в целях сосредоточения региональных финансовых должностей в Финансовой секции,
specifically with respect to centralizing the regional finance posts in the Finance Section,

эксплуатации таких исключительно важных для деятельности миссии систем обслуживания региональных финансовых, закупочных и кадровых подразделений, финансовая система" Sun", система начисления заработной платы" Progen" и Система управления персоналом на местах.">
which are currently operating on webmail, and the maintenance of mission-critical systems that support the regional finance, procurement and human resources function,

также глобальных и региональных финансовых учреждений, соответствующих международных организаций,
and from global and regional financing institutions, relevant international organizations,

найма персонала( узкорегиональные процедуры конкурсных торгов, ограничивающиеся членским составом региональных финансовых учреждений, тогда как система Организации Объединенных Наций имеет открытый процесс торгов без географических ограничений),
recruitment process(region-restricted competitive bidding process limited to member countries of the regional financial institutions whereas the United Nations system has an open bidding process without geographical restrictions), as well as some financial

Региональная финансовая инфраструктура;
Regional financial architecture.

Региональная финансовая архитектура.
Regional financial architecture.

Региональные финансовые учреждения.
Regional finance institutions.

Некоторые ораторы выступали за укрепление регионального финансового сотрудничества, например в Африке.
Some speakers advocated for stronger regional financial cooperation, for example in Africa.

Какие факторы помогают создавать региональные финансовые центры?
What is the combination of factors that creates vibrant regional finance centres?

Бюджет будет финансироваться арабскими государствами и арабскими и региональными финансовыми учреждениями.
The budget will be funded by Arab States and Arab and regional funding institutions.

Бреттон- вудским учреждениям, региональным финансовым учреждениям и другим международным организациям;
Bretton Woods institutions, regional financial institutions and other international organizations;

РФЦА Региональный финансовый центр города Алматы.
RFCA Regional Financial Centre of Almaty city.

Региональная финансовая архитектура: глобальный экономический кризис наглядно продемонстрировал отсутствие региональных вариантов реакции.
Regional financial architecture: The global economic crisis has highlighted the lack of regional response options.

Призывает международные финансовые учреждения и региональные финансовые институты и региональные учреждения по вопросам развития.
Encourages the international financial institutions and regional financial and development institutions to.

Пути развития региональной финансовой системы( на примере Чукотского автономного округа): автореф.
Ways of development of a regional financial system(on the example of Chukotka Autonomous Area): author.

Региональное финансовое сотрудничество было более эффективным, нежели международное сотрудничество.
Regional financial cooperation had been more effective than international cooperation.

Международные и региональные финансовые учреждения, а также двусторонние финансирующие учреждения;
International and regional financial institutions, as well as bilateral funding agencies;