РЕГУЛЯТОРАМИ - перевод на Английском

• regulators
• controls
• knobs
• control
• escs

Примеры использования Регуляторами на Русском языке и их переводы на Английский язык

В верхней части драм- машины находятся секция фильтра с регуляторами катофф, резонанса,
At the top of the drum machine there is a filter section with knobs for cutoff, resonance,

Вам может понадобиться переключение между регуляторами воспроизведения и записи текущего звукового устройства с помощью кнопки на панели инструментов.
You may need to switch between playback and recording controls of the current audio device with icon on the toolbar.

включая вопросы взаимодействия с регуляторами и государственными органами.
including issues of interaction with regulators and government bodies.

После долгих дебатов на тему как управлять двумя регуляторами одновременно, выбор остановился на
After a lengthy debate with myself over how I had to operate two ESCs at the same time,

Он имеет 2 главных выхода с раздельными регуляторами громкости, которые могут быть заблокированы,
It has 2 master outputs with separate volume controls which can be locked

Подстройте громкость звучания колонок средствами Windows или регуляторами громкости f и g на панели управления по своему усмотрению.
Adjust speaker volume level by Windows tools or using volume knobs f and g on the control panel at your own discretion.

Есть опасения, что после Брекзита Британия откажется нести ответственность перед судами и финансовыми регуляторами Европы.
There are fears that after Brexit Britain will refuse to bear the responsibility to courts and financial regulators of Europe.

Для этого автоматическими регуляторами частоты вращения работающих турбин осуществляется воздействие на регулирующие клапаны турбин, изменяя расход пара.
For this purpose, the effect on the control valves of turbines by changing the steam flow rate with automatic speed controllers of operating turbines was taking place.

Все 4 выхода снабжены собственными регуляторами громкости, а наушники можно подключить к AMP- 104 с обеих сторон.
All 4 outputs have their own volume controls and the headphones can be connected at both sides of the AMP-104.

теплые двигатели с регуляторами.
moderately warm motors with ESCs.

Отрегулируйте громкость по своему усмотрению с помощью соответствующих кнопок на ПДУ или регуляторами на боковой панели сабвуфера.
Adjust the volume as desired using the corresponding remote control buttons or side panel knobs.

в том числе выездные проверки компаний совместно с национальными регуляторами.
also field audits together with national regulators.

Вы можете использовать каждый трек с независимыми регуляторами громкости, исчезают вместе с другими обычными вариантами.
You can use every track with independent volume controls, fade along with the other usual options.

высоких частот- соответственно регуляторами BASS b и TREBLE c.
TREBLE c knobs respectively.

поставщиками и регуляторами беспрецедентные возможности.
as well as its clients, suppliers and regulators.

Состоит из: Угловое штуцерное соединение 1 1/ 4" с ручными вытяжными вентиляторами для подающего контура горячей воды Возможность подключения циркуляционного насоса Ду 32 с двумя поплавковыми шаровыми регуляторами и гравитационным тормозом.
Consists of: 1¼" elbow union with manual breather for domestic hot water flow Installation option for DN 32 circulating pump with two ball valves and gravity control.

двумя частями мультитембральности, 12 регуляторами и 30 переключателями.
12 controls and 30 switches.

Кроме только начинавшей обретать популярность технологии моделирования, инструмент предлагал еще одну редкую на тот момент особенность- панель управления, загруженную регуляторами контроля в реальном времени.
Besides the modeling technology which just started to gain popularity the instrument offered another rare peculiarity- control panel with loads of real time control knobs.

В этом году в конференциях примут участие представителей ведомств, являющихся регуляторами Федерального закона от 27. 07.
This year, the conferences will be attended by representatives of departments that are regulators of the Federal Law of 27.07.

Нажмите на кнопку на панели инструментов для переключения между регуляторами воспроизведения/ записи для текущей звуковой карты.
Press icon on the toolbar to switch between playback/recording controls for the current audio device soundcard.