РЕГУЛЯЦИИ - перевод на Английском

• regulation
• regulating
• control
• regulatory
• handling
• town-planning
• regulations
• controlling

Примеры использования Регуляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно из Талмуда были заимствованы законы, регуляции и, самое главное, картина мира.
It is from the Talmud that laws, regulations, and world views are drawn.

Кирпич, в регуляции; поблизости: охота, море.
Brick, within town-planning; near to: hunting, sea.

Исследование- сердечно-сосудистые, метаболические и питательные регуляции.
Research- cardiovascular, metabolic and nutritional regulation.

Исходным состоянием есть установка без регуляции.
The default state is a unit without control.

может играть роль в регуляции функций полимеразы.
may play a role in regulating polymerase function.

Для регуляции температуры отдельной зоны или помещения.
For controlling the temperature in each zone or room.

Задействованы определенные регуляции относительно работы медиа в предвыборном режиме.
Certain regulations for pre-election regime operation of media have been entered into force.

В регуляции; поблизости: море.
Within town-planning; near to: sea.

Она принимает активное участие в регуляции обмена веществ.
It takes an active part in the regulation of metabolism.

Кальций играет важную роль в регуляции метаболизма растительной клетки.
CMA is important in regulating cellular metabolism.

Заведующий Лабораторией гормональной регуляции Института биологии развития им.
Head of the Laboratory of Hormonal Regulations of the Institute of Developmental Biology of the RAS.

Насильное перекручивание может привести к повреждению системы регуляции.
Overturning the knob by force could damage the regulation system.

Этот фермент играет важную роль в регуляции обмена веществ.
This enzyme plays a major role in regulating metabolism.

Новые регуляции готовится для ведения гостиничного бизнеса в Грузии.
Regulations being Prepared for Hotel Business.

Натрийуретические пептиды в регуляции сердечно-сосудистой системы.
Natriuretic peptides in cardiovascular system regulation.

Эндо- каннабиноидная система: структура и потенциальные возможности в регуляции массы тела.
Endocannabinoid system: structure and potential in regulating weight and metabolism.

тенденции, регуляции, позиции.
Trends, Regulations, Attitudes.

Навыки самоконтроля и регуляции эмоций.
Skills of self-control and regulation of emotions.

Запасные двигатели для групп регуляции серии 167.
Replacement engine for regulating unit 167 series.

Зинченко о деятельностной( мотивационной) регуляции мнемических процессов.
Zinchenko on activity(motivational) regulation of mnemonic processes.