РЕЗЕРВУАРОВ - перевод на Английском

• tanks
• reservoirs
• containers
• shells
• vessels
• receptacles
• storage
• cisterns
• tank
• reservoir
• container
• vessel

Примеры использования Резервуаров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Греющий кабель Raychem для обогрева трубопроводов и резервуаров( tyco thermal сontrols) 3.
Warming cable of Raychem for heating of pipelines and reservoirs(tyco thermal sontrols) 3.

Вместо" стационарных или складских резервуаров и цистерн" читать" стационарных складских резервуаров.
For static or storage vessels and tanks read static storage vessels.

Влияние характеристик резервуаров на диапазон расходов.
Influence of reservoir characteristics on cost range.

В работе несколько сельскохозяйственных резервуаров, в том числе в Соовику,
There are several farm containers in action, including Sooviku,

Рассчитаем комбинированный поток жидкости из обоих резервуаров.
Compute the combined flow from both tanks.

безопасной очистки резервуаров.
environmentally friendly tank cleaning.

емкостей, резервуаров, фильтров и технологических металлоконструкций.
capacities, reservoirs, filters and technological metallokonstruktsiy.

бассейнов или других резервуаров.
basins or other vessels.

Для вертикальных цилиндрических резервуаров согласно DIN 6618/ 2 или аналогичных.
For standing cylindrical container according to DIN 6618/2 or similar.

Геология характеристики резервуаров, разработка моделей.
Geology reservoir characterization, modelling.

Необходимо отметить высокую эффективность защиты днищ резервуаров от грунтовой коррозии.
It should be noted that the tank bottoms protection from underground corrosion is highly effective.

Производство металлических цистерн, резервуаров и контейнеров.
Produciton of metal cisterns, tanks and containers.

CSA ТPRD- 1- 2009: Устройства сброса давления для топливных резервуаров транспортных средств, работающих на компримированном водороде;
CSA TPRD-1-2009- Pressure Relief Devices For Compressed Hydrogen Vehicle Fuel Containers.

Не пользуйтесь этим прибором вблизи ванн, умывальников или других резервуаров, содержащих воду.
Do not use this device near baths, wash basins or other vessels containing water.

технологии для исследований традиционных и нетрадиционных резервуаров углеводородов.
technology for investigations of traditional and unconventional hydrocarbon reservoirs.

Для горизонтальных цилиндрических резервуаров согласно DIN 6608/ 6616
For horizontal cylindrical container according to DIN 6608/6616

Барьеры и субвертикальные каналы в пределах резервуаров, вероятно, возникли в результате неотектонических движений.
Barriers and sub-vertical channels within reservoir appeared, probably, ERS in Oil and Gas Industry.

Представлен сравнительный анализ технических решений по эксплуатации резервуаров чистой воды.
The comparative analysis of the engineering solutions of clean water tank maintenance is presented.

Вспомогательное оснащение и компоненты для резервуаров.
Accessories and components for tanks.

Долгое время пожелание заказчика заключалось только в размещении резервуаров внутри автомобилей.
For a long time it was only requested by containers to be placed inside the vehicle.