Примеры использования Результатов консультаций на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
вновь рассмотреть этот текст на третьем совещании в свете результатов консультаций ряда делегаций со своими правительствами;
также замечаний, полученных от общественности и результатов консультаций между Сторонами.
включает проект плана действий для десятилетия образования в области прав человека, а также изложение результатов консультаций, проведенных Центром по правам человека при подготовке этого проекта.
Органами Совета, важно также подчеркнуть необходимость отражения в них основных моментов или результатов консультаций между членами Совета и странами, предоставляющими войска, по вопросам,
а также результатов консультаций, проведенных Управлением Верховного комиссара в 2007- 2008 годах,
пунктом 2 статьи 4, а также результатов консультаций, упомянутых в статье 5;
пунктом 2 статьи 4, а также результатов консультаций, упомянутых в статье 5;
Консультативный комитет рекомендует Генеральному секретарю продолжать работу в этой области с учетом самой последней информации и результатов консультаций с другими органами системы Организации Объединенных Наций,
внутреннего контроля с учетом новой информации и результатов консультаций с другими структурами системы Организации Объединенных Наций;
Беларусью на основе результатов консультаций с национальными координационными центрами заинтересованных стран во исполнение решения Рабочей группы Сторон Протокола,
В соответствии с решением 48/ 413 Генеральной Ассамблеи Комитет рассмотрел в свете достигнутых к этому моменту успехов и результатов консультаций рекомендацию Комиссии международного права о созыве международной конференции полномочных представителей для изучения статей о юрисдикционных иммунитетах государств
тремя главными элементами работы Организации Объединенных Наций и ожидает результатов консультаций по этому вопросу, которые проводятся в настоящее время во исполнение Декларации совещания на высоком уровне.
развивающихся стран и результатов консультаций с национальными статистиками,
рекомендацию Комитета по конференциям, содержащуюся в пункте 60 его доклада, и будет с интересом ожидать результатов консультаций, которые состоятся в ходе возобновленной сессии Экономического
и касающейся результатов консультаций с властями города Нью-Йорка по вопросу об установлении таблички с названием улицы.
рекомендаций проведенных под его эгидой совещаний, результатов консультаций между секретариатом и правительствами стран, где проводятся совещания
резолюции 54/ 213 Генеральной Ассамблеи, результатов консультаций, проведенных Председателем Второго комитета,
Результаты консультаций по проекту практических мер.
Результаты консультаций доводятся до сведения членов ВТО.
В настоящем докладе отражены результаты консультаций, проведенных с партнерами и правительством.