РЕЗУЛЬТАТОВ ТЕСТИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• test results
• of the testing results

Примеры использования Результатов тестирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

наличие углеводородов положительно для компании, но должны дождаться результатов тестирования, чтобы дать более подробный комментарий.
positive for the stock. We would make a more detailed comment once testing results are available.

Мы ожидаем, что Тетис Петролеум примет решение по дальнейшему бурению после получению результатов тестирования АКД07 и проинформирует рынок о планах начала экспортных продаж.
We expect Tethys Petroleum to make a decision on further drilling after the testing results on AKD07 are available and inform the market on the plans of starting export sales.

приобретение необходимых инструментов и оборудования для проведения тестирования ВИЧ/ СПИДа и оценки результатов тестирования, отчетная система в Таджикистане соответствующим образом не развита.
equipment needed to carry out testing for HIV/AIDS and evaluate the test results means that it has been unable to develop a proper reporting system.

с автоматизированным анализом результатов тестирования.
with automated analysis of the testing results.

обработки результатов тестирования и их интерпретации.
processing test results and their interpretation.

мониторинг результатов тестирования всех обучающихся в течение учебного года;
monitoring testing results of all students within academic year;

рекомендуем инвесторам дождаться результатов тестирования скважины NK7.
would rather wait for testing results at NK7.

тестирование проводил эксперт," который вполне мог иметь связи с прежним коммунистическим режимом". 2 сентября 1993 года на основе результатов тестирования кандидатура автора была отклонена.
connections with the former communist regime could not be excluded". On 2 September 1993, based on the results of the test, the author's application was dismissed.

Проведение тщательных кампаний набора кадров, включая стратегическую информационно- рекламную работу, тестирование большого числа кандидатов и систематический документальный учет и анализ результатов тестирования, дало бы окончательный ответ на вопрос о наличии на местном рынке квалифицированных кадров, требующихся в текстопроцессорных бюро.
Thorough recruitment campaigns-- including strategic outreach, testing a significant number of candidates and systematic documentation and analysis of test results-- would provide a definitive answer regarding the local availability of skills required in the Text Processing Units.

обзор истории результатов тестирования для анализа трендов.
a historic overview of test results for trend analysis.

Задача такой системы заключается в предоставлении удобных средств для настройки тестов по ряду параметров и визуализации результатов тестирования с указанием на расхождения с конкретными требованиями стандарта.
The purpose of such a system is to provide convenient customization of the test suite by a number of parameters and visualization of the test results pointing out discrepancies with particular requirements of the standard.

По мнению экспертов, сопоставление результатов тестирования между организациями образования с наиболее высоким/ низким средними баллами необходимо не для дифференциации школ,
Experts think that comparison of testing results between educational organizations with the highest/lowest average scores is necessary not to differentiate schools

анализу результатов тестирования, поступивших на тот момент, пересмотра вопросов на основе итогов дискуссий
review available testing results to date, modifying questions based on the discussion and review,

Результаты тестирования представлены на скриншотах.
Test results are shown in screenshots.

Результаты тестирования новых версий SpectorPro,
Testing results of the new versions of SpectorPro,

Результаты тестирования поданы в свидетельстве, полученном в последний день курса.
The test results are placed on the certificate received on the last day of the course.

Надеемся, что результаты тестирования станут еще более объективными и наглядными.
We hope that the testing results will become even more objective and evident.

Результаты тестирования относятся к перчаткам,
Test results apply to the glove only,

Результаты тестирования на другие заболевания были ненамного точнее.
Testing results for other diseases weren't much more accurate.

Клиент получил результаты тестирования в форме подробных отчетов.
The customer received test results in form of the detailed reports.