РЕЗУЛЬТАТЫ САМООЦЕНКИ - перевод на Английском

• results of the self-assessment
• results of self-evaluation
• self-assessments

Примеры использования Результаты самооценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хотя результаты самооценки обычно не доводятся до сведения межправительственных органов,
While the results of self-evaluation are not normally reported at the intergovernmental level,

Для сбора данных использовались следующие источники: теоретические исследования, результаты самооценки партнеров по системе Организации Объединенных Наций,
Data was gathered through desk research, self-assessments by United Nations system partners, interviews, review of responses

Кроме того, результаты самооценки могут быть использованы для того, чтобы помочь определить, в соответствии с Протоколом, целевые показатели,
In addition, the outcomes of the self-assessment can be used to help define an equity-related target under the Protocol,

Процесс и результаты самооценки будут использоваться для повышения осведомленности политиков о существующем неравенстве
The process and outputs of the self-assessment exercises will be used to promote political awareness on existing inequities

Результаты самооценки, проведенной четырьмя из пяти основных отделов, свидетельствуют о том, что, по мнению этих отделов, они достигли своих целей;
Self-evaluations undertaken by four of the five substantive divisions indicate their belief that they had met their objectives;

Управление служб внутреннего надзора проверяло результаты самооценки и отчетность о выполнении программ, представляемые руководителями;
that the Office of Internal Oversight Services should validate self-evaluation and reporting on programme performance by managers;

Результаты самооценок будут включаться в соответствующие доклады, представляемые соответствующим директивным органам.
The results of self-evaluation would be included in relevant reports to the appropriate legislative bodies.

Результаты самооценок, вклад стран и.
Results of self-evaluations, country and.

подход и методы, результаты самооценок, вклад стран и заинтересованных сторон.
approach and methods, results of self-evaluations, country and stakeholder input.

Результатов самооценок, проведенных секретариатом.
The results of self-evaluations undertaken by the secretariat.

Кроме того, Группа централизованной оценки должна контролировать последующую деятельность по результатам самооценок.
The Unit should also monitor follow-up action on the results of self-evaluations.

В 2001 году состоятся встречи с различными государствами с целью рассмотрения и обсуждения результатов самооценки в интересах оказания поддержки развитию ГСУК.
Meetings with various States would be held in 2001 to review and discuss the results of the self-assessment in order to support SSAC development.

Что касается результатов самооценки, то руководитель программы может вносить необходимые изменения в распределение
With respect to findings of self-evaluation, the programme manager could effect required changes in resource allocation

Он должен собирать и рассылать результаты самооценок, организовывать посещения объектов на местах
It should collect and distribute the findings of the self-assessments, organize site visits

подход и методы, результаты самооценок, вклад стран и заинтересованных сторон.
approach and methods, results of self-evaluations, country and stakeholder input.

подход и методы, результаты самооценок, вклад стран и заинтересованных сторон.
approach and methods, results of self-evaluations, country and stakeholder input.

сообщил о результатах самооценки от имени руководителя ГС.
reported on the results of the self-assessment exercise on behalf of the ToS team leader.

Февраль- март 2008 года Распространение результатов самооценок и замечаний, полученных от стран,
February- March 2008 Circulation of results of self-evaluations and country, stakeholder

В Комиссии была учреждена Группа по руководству процессом преобразований для учета некоторых из результатов самооценок в практической деятельности.
A Change Management Team was established in the Commission in order to implement some of the self-assessment findings.

Результатах самооценки, проведенной группами специалистов,
The results of the self-assessment of the Teams of Specialists