РЕЗУЛЬТАТЫ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ - перевод на Английском

• pilot study
• results of an experimental research
• results of experimental study
• the results of a pilot study

Примеры использования Результаты экспериментального исследования на Русском языке и их переводы на Английский язык

В докладе будет представлена информация о современном уровне использования шламов кислородно- конвертерного производства на предприятии ВСЖ, а также результаты экспериментального исследования по применению метода" временного разделения" с параллельной классификацией размеров зерен в целях отделения кислородно- конвертерных шламов.
Today's state of BOF sludges utilization in VSŽ and the results of an experimental study to apply“time cutting” method together with grain size classification to separate BOF sludges will be presented.

готовность организаций использовать у себя результаты экспериментального исследования.
the readiness of organizations to implement the results of the pilot study.

представил результаты экспериментального исследования, проведенного ННД и" Статойл" с целью классифицировать весь портфель нефтяных проектов Норвегии в соответствии с РКООН- 2009 путем сопоставления классов Норвежской системы классификации с РКООН- 2009
provided the results of a pilot study undertaken by NPD and Statoil to classify the complete Norwegian petroleum project portfolio according to UNFC-2009, by mapping the classes of the Norwegian Classification System to UNFC-2009 and by classifying the

Представлены результаты экспериментальных исследований портативного электрокардиографа с пальцевыми электродами.
The results of experimental studies of portable electrocardiograph with finger electrodes are presented.

Изложены результаты экспериментальных исследований процесса резания с применением тангенциальных ультразвуковых вибраций.
The results of experimental studies of the process of cutting with the use of tangential ultrasonic vibrations.

Результаты экспериментальных исследований регулятора ЧАР- 25.
Results of test investigations for controller CHAR-25.

Представлены новые результаты экспериментальных исследований керамических бета- глиноземов с протонной проводимостью.
New results of experimental investigations of beta-alumina ceramics with proton conductivity are presented.

Представлены результаты экспериментальных исследований для традиционной и альтернативной системы питания разделенного типа.
Results of experimental researches for a traditional and alternative divided type feed system are presented.

В разработанной программе максимально использованы результаты экспериментальных исследований ветроэнергетических агрегатов.
The developed program makes the most of experiment findings for wind-driven power plants.

Предлагаемые рекомендации согласованы с результатами экспериментальных исследований.
The proposed recommendations have been aligned with the results of experimental researches.

внедрению результатов экспериментальных исследований.
implementation of pilot studies.

Представлены результаты экспериментальных исследований интенсификации сбраживания осадков сточных вод применительно к технологической схеме Курьяновских очистных сооружений.
The results of experimental studies of enhancing wastewater sludge digestion as applied to the process flow scheme of the Kur'ianovskie Wastewater Treatment Facilities are presented.

Кроме того, по результатам экспериментального исследования авторы получили функциональную зависимость работы измельчения от толщины мяса КРС.
Besides, by the results of an experimental research the authors have obtained the functional dependence of the shredding work on beef meat thickness.

Результаты экспериментальных исследований показывают, что сохранить жизнь рыбам в условиях гипоксии может перекись водорода.
The results of experimental studies show that to save the life of a fish in hypoxic conditions can hydrogen peroxide.

Представлены результаты экспериментальных исследований по разработке технологической схемы очистки сточных вод спиртовых заводов, перерабатывающих зерновое сырье.
Results of the experimental study of development of a flow chart of wastewater treatment at distilling plants processing the grain raw material are presented.

Приводятся результаты экспериментальных исследований по одновременному удалению из воды сульфатов,
The results of experimental studies of simultaneous elimination of sulphates,

Представлены результаты экспериментальных исследований характера распространения акустических сигналов в мелком водоеме, в том числе,
The results of experimental studies of the nature of the propagation of acoustic signals in shallow water are presented,

Представлены результаты экспериментальных исследований и сравнительного анализа робототехнической следящей системы на базе метода динамического расширения регрессора и на базе классического градиентного метода.
Results of the experimental study and comparison analysis of the robotic tracking system based on DREM and classical gradient methods are presented.

Рассматриваются результаты экспериментальных исследований влияния засоленности грунтовых вод на результаты термоакустоэмиссионного контроля состояния ледопородной матрицы, сформированной из этих вод
This paper presents the results of experimental studies of the effect of groundwater salinity on the results of thermoacoustic emission testing of ice wall matrix composed of this water

В работе представлены результаты экспериментальных исследований возможности применения корреляционного метода для регистрации изменений состояния волновода стержневого типа под действием локального сжатия и нагрева.
This paper presents the results of experimental studies of feasibility to use a correlation method for monitoring of rod type waveguides under the action of a local compression and heating stress.