РЕКЛАМИРОВАЛИ - перевод на Английском

• advertised
• touted
• promoting
• advertise
• advertising
• marketed

Примеры использования Рекламировали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если выяснится, что дизель не является такой чистой технологией, как ее рекламировали, то причины его существования будут сомнительны.
If it turns out that diesel is not a clean technology- as it has been advertised- than the reason for its existence will be questionable.

издатели видеоигр рекламировали детям насилие.
that video game publishers were marketing violence to children.

Конечно, есть много рекламировали лечения этой общей досады жирные,
Of course, there are many advertised treatments of this common annoyance fat,

которые изначально рекламировали требования книги,
the two scientists who originally touted the book's claims,

BitKan рекламировали новую платформу как толчок для более высокого качества контента,
BitKan touted the new platform as a push for higher quality content,

Мы заботимся о том, чтобы мелкие предприниматели эффективно рекламировали свой бизнес в Интернете, и лица, которые ищут услуги, верно и удобно нашли только качественно подготовленную информацию»,- говорит основатель„ Versliukai.
We do care that the small entrepreneurs could efficiently advertise their business on the Internet while those who are looking for services would easily find well-prepared information,- says Daumantas Kirkutis,

Twitter рекламировали свое место в разговоре,
Twitter touted its place in the conversation,

меньше$ 17 возврат денег ежедневно, если они сданы в аренду Программу автомобилей за автотранспортными средствами решения, которые рекламировали быть низкой стоимости.
less than $17 repayment daily if they leased cars Vehicle Solutions Program which was touted to be low-cost.

Из 22 подписавших EU Pledge, 7 рекламировали нездоровые продукты в Интернете с помощью детского контента( 65 из 281 пунктов;
Of 22 Pledge signatories, 7 advertised unhealthy items on the Internet with child-directed content(65 of 281 items;

обладали или рекламировали продукты, товары,
possessing or advertising products, goods,

правительственных учреждений рекламировали свои собственные программы вплоть до момента подготовки настоящего доклада.
governmental agencies were advertising their own programmes up to the time of the drafting of the present report.

Фейхоа, рекламируемый как йодосодержащий экзотический фрукт,
Feijoa, advertised as iodine-containing exotic fruit,

Так называемый политический процесс, рекламируемый Индией,- это выдача желаемого за действительное.
The so-called political process advertised by India is wishful thinking.

Он рекламировал свои услуги в первую очередь в Интернете
He advertised his services primarily on the internet

Переход на рекламируемую страницу заказчика должен осуществляться только по событию нажатия на баннер мышкой.
Switching to the advertised page must follow after clicking the banner.

Рекламировала Павага и марку Taller,
Advertised Anna Pavaga the Taller brand,

Та, которую они рекламируют за 2, 69$ а продали тебе за 2, 98.
The one they advertised for $2.69 and charged you $2.98 for.

Она рекламировала, куда пойдет учиться.
She advertised where she was going to school.

То есть его рекламируют, как диетический напиток?
So it's advertised as a diet drink?

И рекламируемый ресурсы, более
And the advertised resources are,