РЕКОНСТРУИРОВАНО - перевод на Английском

• reconstructed
• renovated
• restored
• remodeled
• rebuilt
• refurbished
• remodelled

Примеры использования Реконструировано на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1982 году кладбище было уничтожено и реконструировано под сквер.
The facade has been cleaned and restored in 1982 under the direction of arch.

Здание Landmark- отель Бристоль 5* Одесса было полностью реконструировано к 2010 году.
The building of the Landmark-Hotel Bristol 5* Odessa was completely renovated in 2010.

В течение года в целом по Агентству было отремонтировано или реконструировано 1684 единицы жилья.
Over the year, 1,684 shelters Agency-wide were repaired or reconstructed.

Помещение амбулатории было полностью реконструировано.
The premises of outpatient clinic were completely renovated.

Современное здание построено между 1703 и 1711 годами и реконструировано в 1780 году.
It was built between 1703 and 1711, and reconstructed in 1780.

К слову, в последние годы данное здание снова существенно достроено и реконструировано.
By the way, this building again substantially completed and renovated in recent years.

В 1965 году здание было реконструировано.
In 1965 the building was reconstructed.

было тщательно и с любовью реконструировано.
has been carefully and lovingly renovated.

В последние десятилетия было реконструировано.
It has been reconstructed in recent years.

В 1861- 1864 годы здание было реконструировано в неоготическом стиле.
In 1864-69 the building was reconstructed in a Neo-Renaissance style.

В 1912- 1914 годах здание было перестроено и реконструировано.
Around 1912 the building was expanded and renovated.

В Санкт-Петербурге за последние годы создано и реконструировано несколько сотен гостиниц.
In St. Petersburg the last few years several hundred of hotels were created and reconstructed.

Lufthansa было реконструировано Senator Lounge в аэропорту Нюрнберга.
Lufthansa was renovated Senator Lounge at the airport Nuremberg.

Пространство реконструировано/ возможное преобразование в пожелания будущего арендатора.
Space is reconstructed/ possible conversion to the wishes of future tenant.

Здание на Невском, 68 реконструировано по историческим чертежам XIX века.
The building located at 68, Nevsky Prospect was reconstructed according to the original plans dated XIX century.

К январю 1996 года было реконструировано и обставлено мебелью 17 школ.
By January 1996, 17 schools were rehabilitated and furnished.

Реконструировано разработанное Лоренцем объяснение генезиса,
Re-constructed is elaborated by Lorentz explanation of genesis,

Оно было реконструировано из бывшего хранилища ФРС и бункера Холодной войны.
It was constructed out of a former Federal Reserve storage center and Cold War bunker.

Судно реконструировано в 2000 году.
The ship was refit in 2000.

Реконструировано в 1947 году.
It was rebuilt in 1947.