РЕЛИГИОЗНЫЙ ЦЕНТР - перевод на Английском

• religious centre
• religious center

Примеры использования Религиозный центр на Русском языке и их переводы на Английский язык

одно из расположенных там зданий в скором времени будет преобразовано в еврейский религиозный центр.
promised the settlers that one of the buildings there would shortly be turned into a Jewish religious centre.

монастырь Фанеромени- самый важный религиозный центр острова; археологический музей;
the most important religious centre of Lefkada; the Archeological Museum;

которая связывает политический и религиозный центр( Площадь Сан- Марко) с коммерческим и финансовым центром Риальто.
which linked the political and religious centre(the Piazza) with the commercial and financial centre the Rialto.

административную столицу,- Мицпа,- таки и крупнейший религиозный центр в Бейт- Эле.
now held both the administrative capital, Mizpah, and the major religious centre at Bethel.

важный мусульманский культурный и религиозный центр, должен оставаться открытым для палестинцев с Западного берега и из Газы.
an important Muslim cultural and religious centre, must remain open to Palestinians from the West Bank and Gaza.

Просьба прокомментировать сообщения о том, что религиозный центр Свидетелей Иеговы столкнулся с угрозой незаконного захвата части его собственности
Please comment on reports that the Religious Center of Jehovah's Witnesses faced an illegal seizure of a portion of its property

миссионерское общество" Грейс Сонмин", религиозный центр Бахаи, новоапостольская церковь,
the Grace Sonmin missionary society; the Baha'i religious centre; the New Apostolic Church; centre; the Seventh Day Adventist Church; the Society for Krishna Consciousness; the Jehovah's Witnesses society; the Lutheran Church, and others.">

кампусе Университета Восточного Мичигана); Старквезер- холл, построенный в 1896 году как студенческий религиозный центр.
built in 1896 as a student religious center(currently housing EMU Honors College) Peninsular Paper Dam Ypsilanti is served by daily newspapers from Detroit.

Главным религиозным центром руян была Аркона.
The main religious centre of the Rani, however, was Arkona on Wittow.

Монастырь был религиозным центром Сюника с IX века.
The monastery was the religious center of Syunik from the IX century.

Раньше Фортецца был административным и религиозным центром Ретимно.
Fortezza used to be the administrative and the religious centre of Rethymno.

Религиозные центры вправе быть учредителями религиозных организаций и религиозных общин.
The religious centers shall have right to be the founder of the religious organizations and religious communities.

Гебту был важным религиозным центром в области.
Gebtu was the most important religious center in the area.

Монастыри стают не только религиозными центрами, но и центрами письменности и образования.
Monasteries not only become religious centers, but also centers of writing and education.

экономическим и религиозным центром острова.
economic and religious center of the island.

Папы посещают эти еврейские религиозные центры в третий раз.
It is the third time that a Pope visits those Jewish religious centers.

Россия должна стать духовным и религиозным центром Земли.
Russia should become the spiritual and religious center of the Earth.

Тур окончится в городе Эчмиадзине- духовном и религиозном центре страны.
The tour will end in the city of Etchmiadzin, the spiritual and religious center of the country.

Базилику Санта Мария Ассунта- один из религиозных центров города.
Basilica of Santa Maria Assunta, one of the religious centers of the city.

К XIV веку она становится политическим и религиозным центром государства.
By XIV century it became the political and religious center of the state.