РЕСИВЕРА - перевод на Английском

• receiver
• storage

Примеры использования Ресивера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мехкад является сыном бывшего ресивера НФЛ Билли Брукса.
He is the son of former NFL wide receiver Billy Brooks.

следуя процедуре ниже, настройте параметры часов ресивера.
follow the procedure below to adjust the clock setting of the receiver.

K TIMER Отображает текущее время на дисплее фронтальной панели ресивера.
K TIMER Shows the current time on the front panel display of the receiver.

Проверьте установку( INРUТ/ Громкость/ МUТЕ/ Наушники) ресивера.
Check the setting(INPUT/Volume/MUTE/ Headphone) of the receiver.

BALANCE на передней панели ресивера, настройте следующие параметры.
BALANCE on the front panel of the receiver to adjust the following settings.

Наушники можно включать в гнездо PHONES на передней панели ресивера.
You can connect your headphones to the PHONES jack on the front panel of the receiver.

AUTO STBY” появится на дисплее передней панели ресивера.
AUTO STBY” appears on the front panel display of the receiver.

T VOLUME+/- Настройка общего уровня громкости ресивера.
T VOLUME+/- Adjusts the overall volume level on the receiver.

Можно уменьшить яркость дисплея передней панели ресивера.
You can dim the front panel display of the receiver.

A( On/ Standby) Включение ресивера или его установка в режим ожидания.
A(On/Standby) Turns the receiver on or sets it to standby mode.

Проверьте настройки меню ресивера или процессора и установите параметр выбора сабвуфера на« Вкл.» или« Да».
Check your receiver or processor menu settings and set the subwoofer selection to‘On' or‘Yes.

Как правильно выбрать размеры системы ресивера для ограничения количества циклов запуска- остановки
How do I select the size of the storage system correctly to limit the number of start/stop cycles

спутникового ресивера и пр.
satellite receiver and etc.

Используйте входящий в комплект USВ- кабель питания для подключения ресивера к компьютеру или другому зарядному устройству.
Use the included USB power cable to connect the receiver to a computer or other charging device.

Соединение управления системой используется для передачи сигналов ДУ от ресивера на СD- проигрыватель.
The system control connection is used to transmit the remote control signals from the receiver to the CD player.

цифрового ТВ/ спутникового ресивера.
digital TV/satellite receiver.

поэтому передняя часть ресивера выглядит еще более гладкой и элегантной.
the front panel flap, so the receivers face looks extra sleek and elegant.

нижнюю часть ресивера MRAD можно разделить путем выталкивания задних
the MRAD upper and lower receivers can be separated by pushing out rear

подсоедините выход" LFE( НЧЭ)" или" Sub" ресивера к разъему‘ LFE In'( Вход НЧЭ) на Вашем сабвуфере серии Performance 9, используя высококачественный моно звуковой кабель.
a home cinema receiver, connect the"LFE" or"Sub" output on the receiver to the LFE In socket on your Performance 9 subwoofer using a high quality mono phono cable.

В настройках размеров акустической системы АV- ресивера укажите малый размер( или“ S”) для всех колонок.
In your AV receiver's speaker size settings, specify small(or“S”) for all of the speakers.