РЕСПЕКТ - перевод на Английском

• respect
• kudos

Примеры использования Респект на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подымет бокал за меня и респект.
He will lift a glass and toast me:'Much respect.

Мой отдельный респект Габриэлю и« Акустик блюз»- эта группа расшевелит даже мертвого.
My special kudos for Gabriel and«Acoustic Blues"- this music band will wake up even the dead.

Особая благодарность и респект организаторам фестиваля, которые нам очень помогли,
Special thanks and kudos to the festival organizers who were so helpful

Преди ее присоединения в 2012г к коллективу Респект консулт, работала в Муниципалитете Пловдива Начальником отдела„ Правово- нормативного обслуживания муниципальной собственности”/ с 2000 по 2012гг/.
Prior to joining the team of Respect Consult in 2012, she worked in the Municipality of Plovdiv as a Head of Legal Services for Municipal Properties Department/from 2000 to 2012/.

Юристы Респект консулт имеют богатый опыт в консультировании
The lawyers of Respect Consult are proficient in consulting

меня часто спрашивали,- а как же респект клиентов?
I am often asked- and what about the respect of the clients?

Когда я узнала о« Респекте», решила, что хочу попробовать себя в качестве волонтера.
When I got to know about"Respect", I decided to try to become a volunteer.

Консалтинговая компания РЕСПЕКТ КОНСУЛТ создана в 1997году, в гр. Пловдиве.
Consulting company Respect Consult was founded in 1997 in the city of Plovdiv.

Консалтинговая компания РЕСПЕКТ КОНСУЛТ создана в 1997году, в гр. Пловдиве.
Respect Consult was established in 1997 in Plovdiv.

Мой мальчик, нет никакого респекта, только открытое сердце для каждого.
My boy, there's no respect, just an open heart for everyone.

Также в ходу монеты и респекты.
Also in the course of coins and respect.

Через посредство программы<< РЕСПЕКТ>> продолжается работа по расширению возможностей трудоустройства для уязвимых групп.
The promotion of employment for vulnerable groups has continued through the RESPECT programme.

РЕСПЕКТ КОНСУЛТ одна из ведущих и достойных доверия консалтинговых
Respect Consult is one of the leading

Можно прилететь с респектом, компанией British Airways,
You can fly with respect, by British Airways,

ему уже хочется респекта.
he wants to have respect.

ветеранов Тимора- Лешти( РЕСПЕКТ), которая способствует трудоустройству уязвимых групп населения.
Veterans of Timor-Leste(RESPECT), which promotes employment for vulnerable groups.

общин в Тиморе- Лешти( РЕСПЕКТ), осуществляемая ПРООН,
Communities in Timor-Leste(RESPECT), executed by UNDP,

правительство Тимора- Лешти реализует программу РЕСПЕКТ с целью обеспечения средств к существованию
the Government of Timor-Leste has implemented the RESPECT programme, to fund livelihood

членов общин в Тиморе- Лешти( РЕСПЕКТ), в рамках которой каждому из 13 округов было выделено по 100 000 долл. США на ремонт дорог,
Stability Programme for ExCombatants and Communities in Timor-Leste(RESPECT), which has completed the disbursement of US$ 100,000 to each of the 13 districts for rehabilitation of roads,

Моментальный завистливый респект.
Momentary grudging respect.