РЕСПИРАТОРНЫХ ИНФЕКЦИЙ - перевод на Английском

• respiratory infections
• respiratory infection

Примеры использования Респираторных инфекций на Русском языке и их переводы на Английский язык

малярии и острых респираторных инфекций.
malaria and acute respiratory infections.

высоких показателях смертности от кишечных и респираторных инфекций.
high mortality from intestinal and respiratory infections.

Более подробную информацию о ведении больных можно найти в публикации ВОЗ« Клиническое ведение тяжелых острых респираторных инфекций, предположительно вызванных новым коронавирусом: что следует и не следует делать» 3.
More details on management of cases can be found in the WHO publication Clinical management of severe acute respiratory infections when novel coronavirus is suspected.

Почти 2 миллиона детей ежегодно умирают от респираторных инфекций и различных видов диарейных заболеваний.
Nearly two million children die each year from respiratory infections and diverse kinds of diarrheal disease.

Приведены результаты клинических исследований, посвященных анализу эффективности рокситромицина в терапии респираторных инфекций, направления антимикробной терапии внебольничной пневмонии, отдельное внимание уделено вопросам комплаентности антимикробной терапии.
The results of clinical studies analyzing the effectiveness of Roxithromycin in the treatment of respiratory infections are discussed; directions of antimicrobial therapy of community-acquired pneumonia are considered.

Участие с докладом« Фитотерапия респираторных инфекций у детей» на научно- практической конференции, посвященной 50- летию АО« МУА».
Participation with the paper"Phytotherapy of respiratory infections in children" at the scientific-practical conference dedicated to the 50th anniversary of JSC"AMU.

Рутинный эпиднадзор за ОРИ является важным источником данных для оценки бремени респираторных инфекций, которые остаются одной из основных причин заболеваемости
Universal ARI surveillance is an important source for estimating the burden of respiratory infections, which remains a major cause of child morbidity

Статья посвящена эффективности использования препарата Рибомунил в целях профилактики респираторных инфекций у детей.
The article is devoted to the efficiency of application of Ribomunyl for the prevention of respiratory infections in children.

приводит к сокращению числа респираторных инфекций в течение последующего года.
Epstein-Barr virus reduced the number of respiratory infections during the following year.

более 60 000 случаев респираторных инфекций.
more than 60,000 cases of respiratory infections.

Противовирусный фито- минеральный гидрогель для гигиены слизистой носа и горла SCHALI® Smart Antivirus- L является высокоэффективным средством профилактики и лечения респираторных инфекций и заболеваний органов дыхания.
SCHALI® Smart Antivirus-L Phyto-Mineral Nasal and Laryngeal Hydrogel is a highly-effective product for prevention and treatment of respiratory infections and nasal and laryngeal conditions.

состояли на учете у педиатра по поводу частых респираторных инфекций.
all were registered in the pediatric polyclinic for frequent respiratory infections.

повышает риск повторных респираторных инфекций 42.
which increases the risk of repeated respiratory infection 42.

неудовлетворительные санитарные условия способствуют широкому распространению заболеваний и респираторных инфекций, которые выступают основными причинами смертности среди детей.
poor sanitation had contributed to a high number of cases of disease and respiratory infection, which were the major causes of mortality among children.

В обзоре рассматриваются актуальные вопросы патогенеза респираторных инфекций, приведены современные данные об основных принципах фармакотерапии острых респираторных вирусных заболеваний, выделены достоинства
This review examines the current issues of the pathogenesis of respiratory infections; the current data on the basic principles of pharmacotherapy of acute respiratory viral diseases are presented,

профилактики и лечения респираторных инфекций, диарейных заболеваний и малярии.
the prevention and treatment of respiratory infections, diarrhoeal diseases and malaria.

их влияния на число случаев респираторных инфекций- все это при помощи цифровых изображений
their influence on the number of cases of respiratory infections, all using digital imaging

Современный подход к решению проблемы кашля при острых респираторных инфекциях у взрослых.
Modern approach to solve problems with cough in acute respiratory infections in adults.

острых респираторных инфекциях.
acute respiratory infections.

Острая респираторная инфекция.
Acute respiratory infection.